
英:/'hɪˈdʒeməni; ˈhedʒɪməni/ 美:/'hɪˈdʒeməni,ˈhedʒɪmoʊni/
霸權
複數 hegemonies
GRE
n. 霸權;領導權;盟主權
History have proved that hegemony is unpopular.
曆史證明霸權是不得人心的。
The king of the country enjoyed supreme hegemony over the army.
該國國王享有軍隊的最高支配權。
The theory of the hegemony of this country is universally rejected.
該國家的霸權理論遭到普遍反對。
The three nations competed for regional hegemony.
這3個國家就地區霸權展開争奪
We will never seek hegemony.
我們永遠不稱霸。
Future global hegemony is at stake.
未來的全球霸權在面臨關鍵時刻。
It is a thumbing of the nose at hegemony.
而是對霸權的蔑視。
China will never seek expansion and hegemony.
中國永遠不搞擴張,永遠不稱霸。
We have no dream for hegemony or a big empire!
我們不做霸權夢,不做帝國夢!
n.|supreme;霸權;領導權;盟主權
hegemony(霸權/領導權)是國際關系與社會學領域的核心概念,指某一國家、群體或意識形态在特定領域内通過非強制或隱性強制手段建立的支配性地位。其核心在于主導者通過政治、經濟、文化等綜合手段,使其他行為體自願或被動接受其規則體系,形成不對稱的權力結構。
該詞源自希臘語“ἡγεμονία”(hēgemonia),原意為“領導權”。現代定義中,牛津詞典将其解釋為“一個國家、組織或群體對他者的控制力,尤指國際政治中的主導地位”(Oxford Learner's Dictionaries)。
曆史上,大英帝國通過殖民體系與貿易網絡構建全球霸權,而二戰後美國通過布雷頓森林體系确立美元霸權(《大英百科全書》)。此類霸權常表現為對國際規則制定權、軍事部署及經濟資源的控制。
意大利思想家葛蘭西(Antonio Gramsci)提出“文化霸權”理論,強調統治階級通過教育、媒體等渠道将自身價值觀塑造為“普遍共識”,從而鞏固社會主導權(《斯坦福哲學百科全書》)。例如好萊塢電影、社交媒體平台對全球文化叙事的影響即被視為文化霸權的體現。
21世紀以來,新興經濟體崛起推動多極化趨勢,美國霸權面臨挑戰。聯合國報告指出,區域性組織(如東盟、非盟)正通過合作機制重構權力平衡。同時,數字技術催生的“算法霸權”引發對數據控制權的新一輪讨論。
: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hegemony
: https://www.britannica.com/topic/hegemony
: https://plato.stanford.edu/entries/gramsci/
: https://www.un.org/en/chronicle/article/reshaping-global-governance-challenges-and-opportunities
hegemony 的詳細解釋如下:
hegemony(名詞)指一個國家、社會群體或組織在政治、經濟、文化等領域對其他實體的支配權或領導地位,常譯為“霸權”“統治權”或“領導權”。其核心在于通過實力或影響力實現主導,而非單純依靠武力。
如需進一步了解曆史案例(如普魯士統一德國、雅典霸權等),可參考搜索來源中的高權威性網頁。
whisperodiousattenuatingconvectronDurhamfilipinosflatsmagnetoresistanceneuropathologicalofcomalternation of generationscloud ninecocktail loungecoefficient of restitutioninfusion pumpinquiry intointerior pointnew toolsthick fogwhey proteincatalpadichlormezanoneenfluranefruitcakehyperlithiciguanodonkorosealLeucothoidaelupinosismagnoline