estamenes是什麼意思，estamenes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Estamenes"是西班牙語名詞"estambre"的複數形式，該詞在不同領域具有多重含義：

1. 紡織領域

   指由長纖維精紡而成的毛線或紗線，通常用于針織品制作。這種紗線具有順滑均勻的特點，常見于高端羊毛制品的生産（參考來源：西班牙紡織協會技術手冊）。

2. 植物學領域

   表示被子植物的雄性生殖器官，即雄蕊，由花絲和花藥構成。每個雄蕊通過花藥産生花粉，是植物有性繁殖的關鍵結構（參考來源：西班牙皇家植物園術語庫）。

3. 詞源學特征

   該詞源自拉丁語stamen，原意為"線狀物"，後衍生出生物學與紡織學的雙重含義。16世紀西班牙語文獻中已出現相關用法記載（參考來源：西班牙皇家語言學院詞源詞典）。

需注意該詞在不同語境中的發音差異：紡織領域重音在第二音節（es-TAM-bre），植物學術語則重音在第三音節（es-tam-BRE）。拼寫變體包括"estambres"的常見誤寫形式。

網絡擴展資料

根據您提供的單詞“estamenes”，可能存在拼寫誤差。西班牙語中相似的詞彙有兩個可能性需要區分：

1. Estamentos（注意正确拼寫） 指中世紀歐洲的社會等級制度，例如：

• 貴族階層（如國王、領主）
• 教士階層（教會人員）
• 平民階層（農民、手工業者） 這種分類強調基于出生和特權的靜态社會結構。

2. Estambre（複數形式為estambres） 有兩種含義：

• 紡織材料：指精紡毛線，常用于手工編織
• 植物學術語：花朵的雄蕊，由花絲和花藥組成

建議您确認具體語境：

• 如果是曆史/社會話題，可能是“estamentos”的拼寫誤差
• 如果是手工或植物相關内容，可能是“estambre”的複數形式錯誤

例如在句子“Los estamentos me***vales tenían privilegios desiguales”（中世紀階層享有不平等特權）中，正确用詞應為estamentos。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】