hector是什麼意思，hector的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hector英标

英:/'ˈhektər/ 美:/'ˈhektər/

常用解釋

威吓

詞性

過去式:hectored 過去分詞:hectored 現在分詞:hectoring 第三人稱單數:hectors

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Hector 是一個具有雙重詞性的英語單詞，既可作名詞，也可作動詞，其核心含義與“欺淩”、“威吓”相關，帶有明顯的負面色彩。

1. 作名詞 (Noun):

• 含義： 指一個恃強淩弱的人、威吓者、欺淩者。這個詞描述的人通常通過威脅、吹噓或盛氣淩人的态度來脅迫或支配他人。
• 例句： "The playground bully was a real hector, always picking on smaller children." (那個操場惡霸是個真正的欺淩者，總是欺負比他小的孩子。)
• 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 将其定義為“一個通過暴力和威脅統治的人；一個欺淩者、吹牛者”；柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 解釋為“如果你形容某人為hector，你是在不滿地表示他們試圖通過咄咄逼人、令人不快的方式命令他人做事”。

2. 作動詞 (Verb):

• 含義： 指威吓、欺淩、恃強淩弱。這個動作通常涉及以傲慢、專橫、咄咄逼人的方式對待他人，試圖通過脅迫或持續不斷的煩擾來使其屈服或遵從。
• 例句： "He didn't like the way the salesman tried to hector him into buying the more expensive model." (他不喜歡那個銷售員試圖威逼他購買更貴型號的方式。)
• 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 定義其為“以傲慢或專橫的方式對待；欺淩”；劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 解釋為“以咄咄逼人且令人不快的方式與他人交談，試圖讓他們按你的意願行事”。

詞源 (Etymology): 該詞源自古希臘神話中特洛伊戰争裡的英雄赫克托耳 (Hector)。赫克托耳是特洛伊王子，以勇猛善戰著稱，是特洛伊一方的傑出領袖和戰士。然而，在英語中，這個名字的含義發生了顯著的貶義轉變。這種轉變通常被認為源于17世紀英國倫敦街頭一群自稱為“Hectors”的年輕流氓惡棍，他們以橫行霸道、欺淩弱小聞名。因此，英雄的名字被借用來指代那些恃強淩弱的人及其行為。

網絡擴展資料

以下是關于單詞hector 的詳細解釋：

1. 詞源與曆史背景

• 希臘神話起源：Hector 源自荷馬史詩《伊利亞特》中的特洛伊王子赫克托耳（Hector），他是特洛伊戰争中的英雄，以忠誠、勇敢和慈愛的形象著稱。
• 詞義演變：17世紀時，倫敦一群流氓自稱“Hectors”，在街頭欺淩路人，導緻該詞逐漸帶有貶義，現多指“恃強淩弱者”或“虛張聲勢的人”。

2. 現代含義

• 名詞（n.）：
  指“暴徒”“威吓者”或“虛張聲勢的人”，強調通過威脅或欺淩他人彰顯強勢。
• 動詞（v.）：
  表示“威吓”“欺淩”或“咄咄逼人地命令”，常含貶義，如：She hectored him into agreeing.（她威逼他同意）。

3. 用法與例句

• 動詞用法：
  • Why do you allow yourself to be hectored by him?（你為何任他欺負？）
  • He hectored his colleagues during meetings.（他在會議上對同事咄咄逼人）
• 名詞用法：
  • The boss is a real hector.（老闆是個專橫的人）

4. 詞态變化

• 時态：hectored（過去式/過去分詞）、hectoring（現在分詞）
• 形容詞：hectoring（形容盛氣淩人的語氣或态度），如 a hectoring tone（命令式的口吻）

5. 同義詞與反義詞

• 同義詞：bully（欺淩）、intimidate（恐吓）、trample（踐踏）
• 反義詞：respect（尊重）、encourage（鼓勵）

注意：該詞在希臘神話中為正面形象，但現代英語中多為貶義，需根據語境判斷。

别人正在浏覽的英文單詞...

turtlegrannysympatheticallytarget organheartbreakcoffinsEphraimLydiamineralspolycentricpredecessorsrailingshieldsanimated filmFrench Kissin silencelitchi fruitmutually independentNo Photospumped storage power stationrocky coastsystem of equationsbranchialchelaConelradGalatianhematolitehusbandmeninterplantationiodipin