
英:/'hɔː/ 美:/'hɔː/
過去式:hawed 過去分詞:hawed 現在分詞:hawing 第三人稱單數:haws 複數 haws
n. 山楂,山楂果;吆喝牲畜左轉;瞬膜
vi. 向左轉
vt. 使向左轉
n. (Haw)人名;(英)霍
He hemmed and hawed, finally told his wife the truth.
他哼哼唧唧了好久,最後還是把真相告訴了他的妻子。
The woods behind my house are covered with haws.
我家後面的樹林裡長滿了山楂。
Haw haw! He looks so stupid.
嚯嚯!他看起來可真愚蠢。
Pinocchio screamed with pain and as he screamed he brayed: Haw!
皮諾喬疼得叫了起來,他一邊叫,一邊呻吟:“嚯嚯!”
Instead of moans and cries, they burst forth into loud donkey brays, which sounded very much like, Haw!
他們不再呻吟和哭泣,而是發出響亮的驢叫聲,聽起來很像是嚯嚯的聲音!
I made this haw jelly cake myself.
這是我自己制作的山楂糕。
Haw Creek Falls, Arkansas, at Night.
山楂溪瀑布群,阿肯色州,夜色。
Why do you talk with me hem and haw?
你怎麼和我說話支支吾吾的?
hem and haw
支支吾吾;哼哼哈哈;猶豫
n.|hawthorn/hawkthorn;山楂,山楂果;吆喝牲畜左轉;瞬膜
vi.|turn to the left/bear left;向左轉
“haw”的詳細中文釋義
植物學名詞
“haw”指山楂屬植物的果實,特指Crataegus屬的紅色漿果狀果實。這類果實常見于溫帶地區,具有藥用和食用價值。例如,英國山楂(Crataegus monogyna)的果實被傳統醫學用于改善心血管健康。
語氣詞(拟聲詞)
在口語中,“haw”表示猶豫或支支吾吾的語氣,常與“hem”連用為“hem and haw”,例如:“他支支吾吾(hemmed and hawed)了半天也沒給出答案”。這一用法在《牛津英語詞典》中被列為非正式表達。
地名與人名
“Haw”可作為地名或姓氏,如美國北卡羅來納州的霍河(Haw River),以及英語姓氏“Hawthorne”(源自“hawthorn”,即山楂樹)。
動物學相關
“Haw”也指馬眼的第三眼睑(瞬膜),用于保護眼球。這一術語在獸醫文獻中被廣泛使用。
以上釋義綜合了植物學、語言學、地理學及動物學領域的權威定義,涵蓋“haw”在不同語境下的核心含義。
根據多個權威詞典的釋義,單詞“haw”在不同語境中有以下含義:
一、名詞(n.)
植物學含義
指山楂或山楂果,源自薔薇科山楂屬(Crataegus)的春季開花灌木或小喬木。例如:
"The haw berries turned red in autumn."(山楂果在秋天變紅。)
畜牧指令
表示吆喝牲畜向左轉的動作或口令,常見于傳統農耕場景。例如:
"The farmer shouted 'haw' to guide the oxen."
解剖學含義
特指馬的瞬膜(第三眼睑),用于保護眼睛。例如:
"The vet examined the horse's haw for signs of infection."
二、動詞(v.)
方向指令
表示(使)向左轉的動作,常見于控制牲畜或車輛。例如:
"He hawed the cart to avoid the obstacle."
語言表達
指說話時猶豫、支吾或發出“呃”聲,體現不确定或思考狀态。例如:
"She hawed for a moment before answering."
三、其他用法
發音與詞态變化
擴展學習
相關詞彙包括chaw(咀嚼),而山楂的拉丁學名為Crataegus。
berryslideravioliprocessionmettlesomeBartheshirudoidoutpostsperitendinitisposysacrificedseparatedtangoingwrithedAndromeda Galaxyedible vegetable oillatest fashionsprivate labelbiostaticscevinechiolitedothidealesgoutingrandidentatusimpalpabilityinterrelationshipmaghemiteGraemePOUwhite sugar