
英:/'hɔːlt; hɒlt/ 美:/'hɔːlt/
停止
過去式:halted 過去分詞:halted 現在分詞:halting 第三人稱單數:halts 複數:halts
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT
v. (使)停止,(使)立定;突然停下;完全停止;(口令)立定;阻止(新聞報道);跛行;(尤指邏輯或詩韻)有缺陷;躊躇,猶豫
n. 停止;(英)小火車站;跛,瘸;(口令)立定
adj. 跛的,瘸的
n. (Halt) (美、德、英)哈爾特(人名)
The government halted funding for the project.
政府停止了這個項目的撥款。
Every afternoon at this time, he halted slightly in his walk along the road.
每天下午的這個時候,他都在那條路上一瘸一拐地走着。
The plan faced a halt due to lack of funds.
由于缺乏資金,該計劃面臨被中止的情況。
Halt! You can't go any further without a permit.
站住 沒有許可證你不能再往前走了
The United Nations has pleaded for a halt to the bombing.
*********已呼籲停止轟炸。
Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.
當時,雨下了起來,紅旗被升起,發出停止的信號。
We need to take corrective action to halt this country's decline.
我們得采取糾偏行動來阻止這個國家的衰落。
A car will come to a grinding halt if you put water in the gas tank.
如果你往油箱裡加水,汽車會突然停下。
The peace process has ground to a halt while Israel struggles to form a new government.
當以色列力圖建立新政府時,和平進程已逐漸停頓下來。
come to a halt
停止前進;停下來
halt on
出錯暫停
system halt
系統中止;系統停止;系統挂起;死機
grind to a halt
慢慢停止
call a halt
命令停止
vi.|desist from/come to a stop;停止;立定;躊躇,猶豫
n.|break/stop/rest/stay/stand;停止;立定;休息
vt.|put a stop to;使停止;使立定
halt 是一個多義詞,主要含義及用法如下:
一、動詞(停止/暫停)
指使運動或進程暫時或永久終止。
The government halted construction due to environmental concerns.(政府因環境問題叫停了該建設項目)
The train halted abruptly at the signal.(列車在信號燈前突然停下)
來源:牛津詞典對"halt"的動詞釋義(Oxford Learner's Dictionaries)
二、名詞(停止/中斷)
表示動作或進程的中斷狀态。
Production came to a halt during the strike.(罷工期間生産陷入停滞)
The car skidded to a halt on the icy road.(汽車在結冰路面上打滑後停下)
來源:劍橋詞典對"halt"的名詞用法解析(Cambridge Dictionary)
三、古語/文學用法(躊躇/猶豫)
形容行走時的不穩定或猶豫狀态。
"Through the night we halted on, / Through the day we hurried."("我們在黑夜中躊躇前行,在白晝裡匆忙趕路"——丁尼生詩作)
來源:《牛津英語大辭典》曆史用法記載(OED Online)
四、計算機術語(停機指令)
指CPU停止執行的機器指令。
HALT
指令使處理器進入低功耗狀态,等待中斷喚醒。來源:IEEE計算機體系結構标準文檔([IEEE Xplore](https://ieeexplore.ieee.org/document/)需登錄訪問,此處保留通用描述)
權威參考擴展
關于單詞"halt" 的詳細解釋如下:
動詞:表示「停止」「中斷」,常用于正式語境。例如:
The train halted abruptly.(火車突然停下)
Construction halted due to funding issues.(因資金問題,施工暫停)
名詞:指「停止」「暫停」的狀态。例如:
The project came to a halt.(項目陷入停滞)
源自中古英語 halten(跛行、不穩),後引申為「停止」。與德語 halten(保持、停住)同源,詞義由「不穩定」逐漸演變為「停止動作」。
主動停止(及物動詞):
The police halted the protest.(警方中止了抗議活動)
被動停止(不及物動詞):
Production halted after the accident.(事故後生産暫停)
固定短語:
如果需要更具體的語境分析,可提供例句進一步探讨。
applauseholdallunkemptbodyguardsbusilyChileancrossesdeasildimensioneddisenchantmentDoonhepatitideshomochromatismhorseshoeinginterleavesbest estimategreen turtleanorthititechartererdiarchialferribeidellitehormonosishydrotechnicsjellifylapilluslistlessnessmarsupiummesocoeliamicrophonyurease