government official是什麼意思,government official的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
[管理] 政府官員
例句
A government official disclosed that they were on a secret blacklist.
一位政府官員透露說,他們被列入了秘密黑名單。
First she worked as engineer and then as a government official.
她先是作工程師,然後到政府部門工作。
No noisy music disturb two ears, no government official overworked.
沒有嘈雜的音樂擾亂兩耳,沒有官府公文勞累身心。
The children also have a government official who works for their rights.
并且孩子們也專門有一個政府司員緻力于維護他們的權利。
It's her job as a U. S. government official, but she also calls it waging peace.
這是她作為一名美國官員的工作,盡管她也稱其為工資和平。
同義詞
|officer/government man;[管理]政府官員
專業解析
"Government official" 是一個複合名詞,由 "government"(政府)和 "official"(官員)組合而成,用于指代在政府機構中擔任公職、行使公共權力、履行公共管理職責的個人。其核心含義包含以下關鍵點:
-
身份與職位:
- 指在各級政府(中央/聯邦、省/州、地方)的行政、立法、司法等分支或部門中,被正式任命、選舉或聘用擔任特定職務的人。
- 他們通常在政府組織結構圖中占據明确的職位,如部長、局長、處長、科長、法官、檢察官、議員(行政分支的公務員)、大使、以及各級行政機關的工作人員等。
-
權力與職責:
- 其核心特征在于代表政府行使公共權力。這種權力來源于法律、法規或上級授權。
- 他們的職責是執行法律、制定或實施政策、管理公共事務、提供公共服務、維護社會秩序等,服務于公共利益和國家目标。
- 他們在履行職責時,其言行在特定範圍内被視為政府行為。
-
與相關概念的區别:
- 與 Politician (政客/政治家) 的區别: 并非所有 government officials 都是 politician。Politician 通常指通過選舉獲得職位、參與政治決策(尤其是立法或高層行政決策)的人,其角色更側重于政治代表和決策。而 government official 範圍更廣,包括大量非選舉産生、負責政策執行和日常管理的技術官僚和公務員。許多 politicians 同時也是 government officials,但并非所有 officials 都參與黨派政治或選舉。
- 與 Public Servant/Civil Servant (公務員) 的關系: "Public servant" 或 "civil servant" 通常指在政府行政部門工作、非選舉産生的常任雇員,他們是 government officials 的重要組成部分,尤其是在執行層面。可以說,大部分公務員都屬于 government officials,但 government officials 也包括了選舉産生的官員(如總統、州長、市長)和特定任命的官員(如部長、法官),他們不一定屬于傳統意義上的“公務員”序列。
- 與 Employee (雇員) 的區别: 雖然 officials 也是受雇于政府,但關鍵在于他們行使的是公共權力,而不僅僅是完成一般的雇傭合同任務。他們的行為具有公共性,受到更嚴格的法規和道德規範約束。
總結來說,"government official" 指的是在政府體系中擔任正式職務,被賦予公共權力,負責執行法律、管理公共事務、服務公衆利益的人員。其核心在于其職位的公共性、權力的法定性以及職責的服務性。
權威性參考來源說明:
- 詞彙定義可參考權威詞典,如《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》。
- 關于政府官員的角色、權力和職責,可參閱各國相關的法律法規,例如《中華人民共和國公務員法》對公務員的義務、權利和管理進行了明确規定(可查閱中國人大網或中國政府網獲取法律文本)。
- 理解政府結構和官員分類,可參考政治學、公共行政學領域的經典教材或政府官方網站發布的組織架構信息。
網絡擴展資料
“Government official” 是一個常見的英語術語,指代“政府官員”或“公務人員”。以下是詳細解釋:
1. 基本定義
- 政府官員指在政府部門或公共機構中擔任職務的人員,負責政策制定、行政管理、法律執行或公共服務等工作。其權力通常來源于國家法律或政治體系的授權(如選舉、任命、考試選拔等)。
2. 分類與職責
- 選舉産生的官員:如總統、議員、州長等,通過民主選舉獲得職位,代表選民利益。
- 任命的官員:如部長、大使、高級公務員等,由上級或政府機構直接任命。
- 技術/專業官員:如司法官員、審計人員等,需通過專業考試或資格認證。
3. 權力與義務
- 權力:包括決策權(如政策制定)、執行權(如法律實施)、資源分配權(如財政預算)等。
- 義務:需遵守法律、服務公衆、保持廉潔,并接受監督(如議會質詢、媒體監督)。
4. 不同國家的差異
- 民主國家(如美國):官員通常需通過選舉或公開程式任職,職責透明化程度較高。
- 公務員體系(如中國):部分官員通過統一考試選拔,強調專業性和層級管理。
5. 語境中的使用
- 中性術語,但具體含義可能因語境變化。例如:
- “A government official announced new policies.”(中性,指政策發布者)
- 在批評性語境中,可能隱含“官僚主義”等負面含義。
補充說明
若需了解特定國家或職位的具體案例(如美國國務卿、中國公務員體系),可進一步提問。
别人正在浏覽的英文單詞...
somecollidepredecessorbashfulnessbudwormelitesextendseyeballsMaradonapromulgatinguranologyvulgaredetection systemfull textlithium ion batterymake arrangementsmonsoon climatepointer typeacidulatedantiknockdalesmandihybridepictesisexpatiatoryforecoolerheterotoxishyaloallophaneisospacelaudabilityquinoline