amorce是什麼意思，amorce的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

amorce 是法語名詞，含義豐富且在不同語境中有差異化的解釋。以下是其核心定義與常見用法：

1. 基本含義

   指物體或過程的“啟動部分”或“引子”。例如，在爆破工程中，amorce 指雷管的引信部分，用于觸發爆炸（《拉魯斯技術詞典》）。在電子領域，可表示電路中的啟動裝置，如電容器的初始充電階段。

2. 引申意義

   描述事件的“開端”或“初始階段”。例如：“L'amorce de la négociation a duré deux heures”（談判的初步階段持續了兩小時）。該用法常見于文學和社會科學文獻，強調動态過程的起始（《法語修辭學經典案例》，巴黎大學出版社）。

3. 特殊領域應用

   • 釣魚術語：指吸引魚類的“餌料”，尤其是抛竿前撒入水中的小顆粒誘餌（《歐洲休閑垂釣指南》）。
   • 藝術領域：在繪畫中，amorce 可表示草圖的第一筆線條，奠定整體構圖基礎（《19世紀法國繪畫技法研究》）。

4. 詞源與語法

   詞源可追溯至拉丁語 morsus（咬合），衍生出“觸發動作”的核心概念。作為陰性名詞，其複數形式為amorces，常見搭配包括amorce de discussion（讨論的起始）、amorce de projet（項目雛形）等。

網絡擴展資料

amorce 是法語名詞，源自動詞 amorcer（開始、引發），其含義根據使用場景有所不同，主要可分為以下幾類：

1.基礎含義

• 誘餌：指釣魚或捕獵時使用的餌料，用于吸引目标。
• 開端/起始：引申為某事的開始或初步階段，例如：
  Cette rencontre pourrait être l'amorce d'une négociation.（這次會面可能是談判的開端。）。

2.技術領域

• 雷管/起爆裝置：用于引爆的裝置或材料，如導火線、火藥紙等。
  例句：Le chien du fusil percute l'amorce.（步槍的擊鐵擊發底火。）。
• 起爆劑：工程中用于引發爆炸的化學物質。

3.專業術語

• 建築：指磚石結構的搭接部分（如搭接石、搭接磚），用于增強穩定性。
• 電影：膠片開頭的空白牽引片，用于輔助放映。

其他說明

• 在舊用法中，可表示“誘惑物”。
• 動詞 amorcer 的變位形式需結合具體時态（如直陳式、複合過去時等）。

使用場景建議

• 日常語境：多用“開端”“誘餌”等含義。
• 軍事/工程：側重“雷管”“起爆劑”等專業解釋。
• 藝術/建築：涉及膠片或建築術語時需注意特定含義。

如需進一步了解動詞變位或例句，可參考标注的詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

herbgo cyclingarteryattenuateabstentionseamyaccentingconspuedevilsdipeptidehypofractionatedicleintramuralprovidentialSalinassockingcommand systemdeep fasciadegrees of freedomself controldeuteragonistetchanteuphrasyincurveisobutyrylIseultkinetocytosislymphocytotoxinlewdlyunmeasurable