in a coma是什麼意思，in a coma的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

陷于昏迷

She was in a coma for seven weeks.

她昏迷了七周。

I found her in a coma, totally unresponsive.

我發現她昏迷了，完全沒有反應。

He is in a coma and on a life-support machine.

他處于昏迷中，靠呼吸機維持生命。

The patient is still in a coma.

這位病人仍然處于昏迷狀态。

They found the patient in a coma.

他們發現病人處于暈厥狀況。

"in a coma" 的詳細解釋

1.核心定義與狀态描述： "in a coma" 描述的是一種最深層次的意識障礙狀态。處于昏迷（coma）狀态的患者：

2.醫學特征與評估：昏迷是一種急性的、嚴重的腦功能障礙。其臨床特征包括：

格拉斯哥昏迷量表 (Glasgow Coma Scale, GCS) 評分低：這是評估昏迷深度的國際通用标準。昏迷患者的 GCS 評分通常 ≤ 8 分（滿分 15 分），具體表現為睜眼反應（E）、語言反應（V）和運動反應（M）均嚴重受損。根據标準醫學文獻和臨床實踐指南，如《哈裡森内科學原理》和《默克診療手冊》。
病因多樣：導緻昏迷的原因衆多且嚴重，常見包括：
- 嚴重的顱腦創傷（如腦挫裂傷、顱内血腫）
- 腦血管意外（如大面積腦梗塞、腦出血）
- 嚴重缺氧或缺血（如心跳驟停後）
- 中樞神經系統感染（如腦炎、腦膜炎）
- 代謝紊亂（如嚴重低血糖、糖尿病酮症酸中毒、肝性腦病、尿毒症）
- 藥物過量或中毒（如鎮靜催眠藥、阿片類藥物、酒精）
- 癫痫持續狀态後
- 體溫調節障礙（如嚴重的高熱或低溫）來源：美國國立神經疾病和中風研究所 (NINDS) 相關信息概述及标準神經病學教材如《Adams and Victor's Principles of Neurology》。

3.昏迷的分類與相關狀态：

短暫性 vs. 持續性：昏迷可能是短暫的（如腦震蕩後），也可能是持續性的。持續超過數小時至數天的昏迷通常提示存在嚴重的、潛在的腦損傷。
與其他意識障礙的區别：
- 植物狀态 (Vegetative State)：昏迷患者如果存活下來，部分可能過渡到植物狀态。植物狀态患者可能恢複睡眠-覺醒周期（能睜眼），但仍無任何意識迹象和對環境的感知能力。來源：神經病學共識聲明及指南，如美國神經病學學會 (AAN) 的相關立場文件。
- 最小意識狀态 (Minimally Conscious State)：患者表現出不一緻但明确的行為證據，表明存在微弱的意識（如能偶爾遵從簡單指令、對問題做出是/否反應、有目的性的注視或觸摸物體）。這與昏迷和植物狀态有本質區别。來源：同上神經病學共識聲明。

4.醫療幹預與預後：

急症處理：昏迷是醫療急症，需要立即就醫。首要任務是穩定生命體征（呼吸、循環），查找并治療可逆性病因（如糾正低血糖、解毒、控制感染、降低顱内壓）。來源：急診醫學和重症醫學實踐标準，如《Tintinalli's Emergency Medicine》。
支持治療：昏迷患者通常需要重症監護支持，包括機械通氣、營養支持（如鼻飼或靜脈營養）、預防并發症（如褥瘡、深靜脈血栓、肺炎）等。
預後：昏迷的預後差異極大，取決于病因、昏迷持續時間、年齡、基礎健康狀況以及腦損傷的嚴重程度。部分患者可能完全康複，部分可能遺留不同程度的神經功能障礙，部分可能進入植物狀态或最小意識狀态，也有部分患者最終死亡。早期神經功能評估（如腦電圖、誘發電位、神經影像學）有助于判斷預後。來源：神經重症監護及康複醫學文獻綜述。

根據搜索信息，"in a coma" 中的核心詞解析如下：

1. 短語構成

2. 整體含義表示"處于昏迷狀态"，通常指因嚴重疾病、外傷或麻醉導緻的持續性無意識狀态。例如：

The accident left him in a coma for three months.（事故使他昏迷了三個月）

3. 擴展說明

該短語屬于"in + 健康狀态"的結構，類似用法還有 in critical condition（病危）、in shock（休克）等。