goofy是什麼意思,goofy的意思翻譯、用法、同義詞、例句
goofy英标
英:/'ˈɡuːfi/ 美:/'ˈɡuːfi/
詞性
比較級:goofier 最高級 goofiest
常用詞典
adj. 傻瓜的,愚笨的
n. 高飛(迪士尼卡通人物)
例句
His goofy smile always amuses us.
他這傻傻的笑容總是能把大家逗樂。
The goofy footed skateboarder accidentally fell down.
這位右腳在前的滑闆選手不小心摔倒了。
John in the picture looks a little goofy.
照片上的約翰看起來有一點前齒突出。
Cool. I really liked Phoebe's ditzy character in Friends, and goofy Phil in Modern Family.
有意思。我超喜歡老友記裡面菲比那個傻乎乎的角色,還有《摩登家庭》裡呆萌的菲爾。
Goofy, yes. But also ingenious.
傻瓜式的,是啊,但是也很新穎。
Step 3: Host a goofy gift exchange.
第三步:進行傻傻的禮物交換。
There are lots more goofy edge cases.
其中存在許多愚蠢的邊界情況。
The third time is just me being goofy.
第三遍時,就變成我自己在這犯傻了。
woman, a real woman, a woman with a goofy grin now.
魔鬼可做不出這件事。 西莉亞不是魔鬼,那就意味着她是個貨真價實的女人,一個在此刻露出傻傻的笑容的女人。
同義詞
adj.|imbecilic/mullet-headed;傻瓜的,愚笨的
專業解析
Goofy 是一個形容詞,主要用于非正式場合,形容某人或某事顯得愚蠢、滑稽、傻裡傻氣但通常不懷惡意,甚至帶點可愛或讨喜的特質。它描述的是一種笨拙、不靠譜或行為古怪的狀态,但這種狀态往往不會引起反感,反而可能讓人覺得有趣或忍俊不禁。
以下是其詳細含義的解析:
-
核心含義:傻氣而滑稽
- Goofy 的核心在于描述一種愚蠢可笑的行為或特質,但這種愚蠢通常是無害的、非故意的,甚至帶有一種天真或笨拙的魅力。它不像 "stupid" 或 "idiotic" 那樣帶有強烈的貶義或侮辱性,也不像 "silly" 那樣可以純粹指好玩而無愚蠢意味(雖然兩者有時重疊)。例如,一個人不小心把襪子穿反了還渾然不覺,或者講了一個非常冷、邏輯不通的笑話,就可以形容為 goofy。 (來源:Oxford English Dictionary - OED Online)
-
詞源與演變
- 該詞源自名詞 "goof"。"Goof" 在 20 世紀初期的美國俚語中出現,意指 "傻瓜" 或 "笨蛋"。後綴 "-y" 表示 "具有...特性" 或 "像...一樣的"。因此,"goofy" 字面意思是 "像傻瓜一樣的"。 (來源:Oxford English Dictionary - OED Online)
-
迪士尼角色的深遠影響
- 最著名的關聯無疑是迪士尼的經典卡通角色高飛 (Goofy)。這隻拟人化的狗以其笨拙、容易出狀況、好心辦壞事卻又樂觀無比的性格風靡全球。迪士尼的 Goofy 形象極大地普及和強化了這個詞的含義,使其幾乎成為這種 "笨拙但可愛/滑稽" 特質的代名詞。提到 "goofy",許多人第一時間會聯想到這隻卡通狗。 (來源:The Walt Disney Company Official Site)
-
現代用法與語境
- 形容人: "He's a goofy guy, always making silly faces." (他是個傻乎乎的家夥,總做鬼臉。) - 這裡強調其行為滑稽可愛。
- 形容行為/想法: "That was a goofy thing to do." (那件事做得真傻。) / "She has some goofy ideas sometimes." (她有時有些傻傻的想法。) - 指行為或想法荒謬、不靠譜。
- 形容外表/事物: "He has a goofy grin." (他咧嘴傻笑。) / "That hat looks goofy on you." (你戴那頂帽子看起來傻乎乎的。) - 指外表或事物顯得滑稽可笑。
- 區别于貶義詞: Goofy 通常帶有中性甚至輕微的褒義(尤其在形容親近的人時),強調其無害和引人發笑的特性,而非真正的愚笨或可鄙。 (來源:Merriam-Webster Dictionary),(來源:Cambridge Dictionary)
-
特定領域用法(沖浪)
- 在沖浪術語中,"goofy foot" 或 "goofy" 指沖浪者站在沖浪闆上時右腳在前的姿勢。這與更常見的左腳在前的 "regular foot" 姿勢相對。這個用法與 "愚蠢" 無關,而是描述一種特定的站姿習慣。 (來源:SurferToday.com)
總結來說,Goofy 形容的是一種引人發笑的、略顯愚蠢或笨拙的特質,但這種特質通常不惹人厭,反而可能因其天真、笨拙或出人意表而顯得有趣甚至可愛。 其含義深受迪士尼同名角色的影響,并在日常語言中廣泛用于描述人、行為、想法或外表。在特定語境(如沖浪)下,它有完全不同的專業含義。
網絡擴展資料
單詞goofy 的含義可從以下方面詳細解釋:
1.基本詞義(形容詞)
- 愚笨的、滑稽的:形容人或行為顯得傻氣、笨拙或可笑,帶有幽默或可愛的意味。
- 例句:He wore a goofy hat that made everyone laugh.
- 同義詞:silly、foolish、wacky
2.專有名詞(迪士尼角色)
- 高飛(Goofy):迪士尼經典卡通角色,以笨拙但善良的形象聞名。
- 例句:Goofy is flying in the air.
3.特定領域用法(滑闆/沖浪術語)
- 右腳在前的姿勢:在滑闆、沖浪等運動中,goofy 指右腳在前、左腳在後的站位,與常規的regular(左腳在前)相反。
4.詞形變化
- 比較級:goofier
- 最高級:goofiest
- 副詞:goofily(笨拙地)
- 名詞:goofiness(愚笨的特性)
5.發音與詞源
- 音标:英式 /ˈguːfi/,美式 /ˈɡufi/
- 詞源:源自goof(傻瓜)的形容詞形式,最早用于20世紀初的美國俚語。
通過以上多角度解釋,可全面理解goofy 在不同語境下的含義。如需更多例句或用法,可參考詞典來源 。
别人正在浏覽的英文單詞...
secondarydepositforeseeabletransitionsentimentvaliditybackslashfoundshttpimperfectionsrenegedstoogingforwarding businessgentleman in brownOnline gamingprepaid cardprudent monetary policyseldom or neverunbalance responseWashington MonumentbiocalciruditecacophthalmiacyclobutanonedephosphorizationdimethylamineeulitefrillinglithoglyphMacayalymphopoietin