reneged是什麼意思，reneged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reneged英标

美:/'rɪˈneɡd/

GRE

違約

He reneged on a promise to leave his wife.

他背棄了諾言，離開了他的妻子。

On each occasion Mr Saleh reneged at the last minute.

每一次，薩利赫都在最後的一刻反悔。

Cuba reneged on its promise to allow the refugees entry;

古巴出爾反爾，拒絕難民入境；

The Chinese have never reneged on an international treaty.

中國從來沒有違背過國際條約。

But his successor, Gordon Brown, has reneged on that promise.

但他的繼任者戈登·布朗否認了該承諾。

reneged 是動詞reneg 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是違背諾言、食言、背信棄義。具體指某人或某方未能履行之前明确同意、承諾或保證要做的事情。

詳細解釋：

違背承諾或協議：這是最核心的含義。當某人或某方 "reneged" 時，意味着他們反悔了，沒有遵守之前達成的口頭或書面協議、承諾或約定。這種行為通常帶有負面含義，暗示不可靠、不守信或機會主義。
- 例句： 他們原本同意支付全額費用，但後來卻 reneged 并隻付了一半。 (They agreed to pay the full amount but later reneged and only paid half.)
- 例句： 政府被指責在增加教育撥款的問題上 reneged。 (The government was accused of reneging on its promise to increase education funding.)
在特定情境下的含義（如牌類遊戲）：
- 違背跟牌規則 (Breaking Follow Suit Rule)：在某些牌類遊戲中（如橋牌、惠斯特），"renege" 指玩家在有同花色牌可出時，卻出了其他花色的牌，這是違反規則的行為。
- 放棄叫牌權 (Card Games - Renounce)：更廣義地，也可以指玩家宣布自己無法或不願跟出所要求的花色（即使手上沒有該花色的牌，這通常是規則允許的聲明，不算違規）。不過，在表示違規行為時更常用。

"Renege" 主要描述一種失信行為，即未能履行承諾、協議或義務。其過去式和過去分詞形式 "reneged" 用于描述已經發生的食言或背約事件。這個詞帶有強烈的負面色彩，暗示行為者的不可靠性。

來源參考：

牛津詞典 (Oxford Dictionaries): 對 "renege" 的定義提供了權威解釋，強調其違背承諾的核心含義。 (由于無法提供有效鍊接，此處僅标注來源名稱)
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 同樣将 "renege" 解釋為未能遵守協議或承諾。 (由于無法提供有效鍊接，此處僅标注來源名稱)
梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供了該詞的詳細定義，包括其牌類遊戲中的特定用法。 (由于無法提供有效鍊接，此處僅标注來源名稱)

以下是關于單詞reneged 的詳細解釋：

違約或失信（常見于正式或負面語境）：
- Some employers reneged on agreements once the recession set in.（經濟衰退後，一些雇主違背了協議）。
- He reneged on a promise to leave his wife.（他背棄了離開妻子的諾言）。
遊戲術語（如撲克牌中“違例出牌”）：
- In card games, reneging is considered cheating.（牌類遊戲中，違例出牌被視為作弊）。

如需更多例句或詞源細節，、、等來源。