glitz是什麼意思，glitz的意思翻譯、用法、同義詞、例句

glitz英标

英:/'ɡlɪts/ 美:/'ɡlɪts/

v. 使光彩奪目，使絢麗

n. 浮華；炫目；閃光

n. （Glitz）人名；（德、葡、英）格利茨

This year's Oscars didn't have the glitz and glamour we're used to.

今年的奧斯卡一改往日的浮華與魅力。

It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.

弗雷德對浮華和美豔的欲望使他們分手。

He is a master of glitz.

他是擺浮華場面的高手。

I asked for Dad to bring me into Glitz.

我問爸爸去帶我去Glitz。

OpenGL (through the use of the glitz backend).

OpenGL(使用glitz後端)。

The glitz of Las Vegas feels a long way from Blackpool.

布萊克普要想像拉斯維加斯一樣光彩奪目還有很長一段路要走。

n.|vanity/pomp;浮華；炫目；閃光

glitz 是一個名詞，指代一種浮華、炫目、耀眼奪目但往往缺乏實質深度或品位的華麗風格或氛圍。它強調視覺上的強烈沖擊力，通常通過大量使用閃光、亮片、鮮豔色彩、誇張裝飾或昂貴（有時顯得俗氣）的展示來營造一種表面上的奢華、魅力和興奮感。

其核心含義包含以下幾個關鍵點：

外在的華麗與耀眼：Glitz 最顯著的特征是其視覺上的誇張和引人注目。它追求的是瞬間抓住眼球的效果，常常借助閃亮的材質（如亮片、水鑽）、強烈的燈光、誇張的造型或宏大的排場來實現。例如，拉斯維加斯的賭場、盛大的頒獎典禮紅毯、某些過度裝飾的娛樂場所或誇張的舞台表演，常被形容為充滿 glitz。
表面的吸引力：Glitz 往往暗示這種華麗是表面的、膚淺的。它可能掩蓋了内在的平庸、缺乏真正的品質或深度内涵。追求 glitz 有時會被認為是為了制造轟動效應或吸引注意力，而非提供真正的價值或美感。它可能與“俗氣”或“炫耀”相關聯。
與娛樂和時尚的關聯：這個詞最常用于描述娛樂産業（電影、音樂、電視頒獎禮、夜總會）、時尚界（某些誇張的秀場或設計）以及旅遊目的地（如賭場、主題度假村）。它描繪的是一種旨在娛樂大衆、制造夢幻感和逃避現實的氛圍。
與“glamour”的細微區别：雖然 glitz 和 glamour 都涉及魅力和吸引力，但兩者有區别。Glamour 通常帶有更多正面的、經典的、優雅的、神秘的和持久的魅力感，可能更注重内在氣質和品位的流露。而 glitz 則更側重于外在的、喧鬧的、有時略顯廉價或過度的炫目效果，其吸引力可能更短暫和表面化。

總結來說，glitz 描述的是一種通過強烈、誇張的視覺元素刻意營造出來的、耀眼奪目但可能缺乏深度和持久魅力的華麗風格或氛圍，常用于娛樂和時尚場景，有時帶有輕微貶義，暗示其浮華和表面性。

參考資料：

牛津英語詞典對 "glitz" 的定義強調了其"炫目但膚淺的華麗"的特質，并指出其常用于娛樂和時尚領域。來源：Oxford English Dictionary Online (https://www.oed.com/view/Entry/79196)
韋氏詞典将 "glitz" 定義為"浮華耀眼的奢華；俗麗的炫耀"，突出了其外在誇張和可能缺乏品位的含義。來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/glitz)
Vogue 雜志在描述某些時裝秀或紅毯造型時，會使用 "glitz" 來形容那些大量運用亮片、水晶等元素打造的極其閃耀奪目的效果。來源：Vogue Runway 相關評論文章 (例如：https://www.vogue.com/fashion-shows)

以下是關于單詞glitz 的詳細解釋：

Glitz 指“浮華、炫目、華而不實的外表”，通常帶有過度追求表面光鮮而缺乏内涵的負面含義，常用于描述娛樂、時尚或社交場合的誇張裝飾或氛圍。例如：

The movie industry is full of glitz and glamour.（電影界充斥着浮華與魅力。）

如需更多例句或用法擴展，可參考權威詞典（如、6、8）。