流眼水；水汪汪的眼睛
You will probably experience the symptoms of sneezing, itchy and watery eyes, stuffy or runny noses and scratchy throats.
你很可能會經曆像打噴嚏、眼睛瘙癢和流淚、鼻塞或流鼻涕以及喉嚨刺痛等症狀。
Shut softly your watery eyes.
輕柔地合上你的似水雙眸。
Tired, itchy, dry or watery eyes.
疲憊、發癢、幹澀或流眼淚。
Watery eyes like two glass beads.
水汪汪的眼睛像兩顆玻璃珠。
A pair of watery eyes, so bright.
水汪汪的一對眼睛，那麼明亮。
"Watery eyes"（淚眼）是指眼睛持續或間歇性分泌過量淚液的狀态，醫學上稱為"epiphora"（淚溢）或"hyperlacrimation"（淚液過多）。這種現象可能由多種生理或病理因素引發，主要表現為眼角濕潤、淚液溢出眼眶，嚴重時可伴隨紅腫、異物感或視力模糊。
根據美國眼科學會（American Academy of Ophthalmology）的定義，常見原因包括：
若症狀持續超過48小時或伴隨疼痛、膿性分泌物，建議盡早就醫以排除角膜炎、青光眼等嚴重眼疾（來源：世界衛生組織眼健康報告）。
“Watery eyes”是一個描述眼睛狀态的短語，其含義需結合不同語境理解：
指眼睛濕潤、含淚或淚液分泌過多的狀态。根據權威詞典解釋（），形容詞“watery”表示“充滿水的”或“水分過多的”，因此“watery eyes”可直譯為“含水的眼睛”。
醫學症狀
常指非情感因素導緻的淚液分泌異常，如：
情感或文學描述
在非醫學語境中，可形容：
若需進一步了解具體病因或治療方法，建議參考醫學專業資料。
【别人正在浏覽】