fame是什麼意思，fame的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fame英标

英:/'feɪm/ 美:/'feɪm/

常用解釋

名聲

詞性

過去式 famed 過去分詞 famed 現在分詞 faming 複數 fames 第三人稱單數 fames

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

fame 是一個英文名詞，指個體或事物因成就、特質或行為而獲得的廣泛認可和聲譽，尤其指積極的、令人欽佩的聲譽。其核心在于公衆的廣泛知曉與高度評價。

詳細解釋如下：

1. 核心含義：聲譽與名望

   • Fame 主要指因傑出的成就、才能、貢獻或顯著特質（如美貌、財富）而獲得的高度公衆認知和積極評價。它超越了簡單的“知名度”（being known），更強調伴隨知名度而來的聲譽、榮譽和聲望。例如，科學家因重大發現、藝術家因傑出作品、運動員因比賽勝利而獲得的名望。
   • 來源參考：劍橋詞典将 fame 定義為 "the state of being known or recognized by many people because of your achievements, skills, etc." （因你的成就、技能等而被許多人知曉或認可的狀态）。劍橋詞典 - fame
   • 來源參考：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）将其解釋為 "the state of being known and talked about by many people" （被許多人知曉和談論的狀态）。牛津詞典 - fame

2. 社會與文化維度

   • Fame 不僅僅是個人的狀态，也是一種社會現象。它反映了社會對特定價值（如成功、才華、美貌、財富）的認可和推崇。獲得名望往往意味着個人在社會等級或特定領域（如娛樂、體育、學術）中地位的提升。
   • 來源參考：斯坦福哲學百科全書（Stanford Encyclopedia of Philosophy）在讨論“名聲”（Fame）時，将其置于社會認可和榮譽的框架下分析，指出它涉及公衆意見和集體判斷。斯坦福哲學百科 - 相關概念 （注：此為相關條目，非直接定義，但提供了理解背景）

3. 與相關概念的區别

   • Celebrity (名人/明星)：常與 fame 互換使用，但 celebrity 更側重于因名氣本身（可能源于成就，也可能源于媒體曝光、生活方式等）而成為公衆關注焦點的人物狀态，有時可能缺乏與 fame 緊密相關的實質性成就基礎。Fame 更側重于聲譽本身。
   • Notoriety (惡名)：指因負面原因（如丑聞、罪行）而廣為人知，是 fame 的反面。
   • Reputation (聲譽/名聲)：含義更廣，可指在特定群體（如社區、行業）中的名聲，可以是好是壞，範圍可大可小。Fame 特指範圍極廣且通常是正面的聲譽。
   • Renown (名望/聲譽)：與 fame 非常接近，常指因卓越成就而獲得的持久、廣泛的贊譽，更具莊嚴和尊敬色彩。

4. 現代語境下的演變

   • 在媒體和互聯網時代，獲得 fame 的途徑變得更多元化（如社交媒體、真人秀），其持續時間和性質也可能發生變化（如“十五分鐘的名聲”）。但核心的“廣泛公衆認可”的含義依然不變。
   • 來源參考：BBC Culture 等媒體經常探讨現代社會中“名聲”的本質和獲取方式的變化。BBC Culture - 相關文章示例 （此為欄目鍊接，具體文章需根據主題搜索）

總結來說，fame 指的是因卓越成就、非凡特質或重大貢獻而赢得的、廣泛傳播的、積極的公衆聲譽和社會認可。

網絡擴展資料

“fame” 是一個名詞，指因成就、行為或特定身份而獲得的廣泛認知和聲譽，通常帶有正面或中性的含義。以下是詳細解析：

1. 核心定義

• 基本含義：指個人或事物因傑出成就、特殊行為或社會影響力而被公衆廣泛知曉的狀态。例如：

  She achieved fame as a scientist for her groundbreaking discoveries.
  （她因開創性發現而成為著名科學家。）

• 隱含意義：常與成功、才華或獨特性關聯，但也可能隱含“過度關注”或“名利壓力”的負面色彩，例如：

  Fame came at a price; he lost his privacy.
  （成名是有代價的；他失去了隱私。）

2. 詞源與演變

• 源自拉丁語“fama”（傳聞、聲譽），經古法語“fame” 傳入中古英語，最初泛指“傳聞”，後逐漸專指“好名聲”。

3. 同義詞與反義詞

• 同義詞：

  • Renown（更強調因傑出成就獲得的尊敬，如 international renown）
  • Celebrity（側重名人的身份，如 Hollywood celebrities）
  • Reputation（可褒可貶的長期聲譽，如 a reputation for honesty）

• 反義詞：

  • Obscurity（默默無聞，如 live in obscurity）
  • Anonymity（匿名狀态，如 prefer anonymity）
  • Infamy（臭名昭著，如 achieve infamy）

4. 常見用法與搭配

• 動詞搭配：

  • achieve/gain/win fame（通過努力獲得名聲）
  • rise to fame（迅速成名，如通過選秀節目）
  • fade into obscurity（逐漸被遺忘）

• 形容詞搭配：

  • international/instant/overnight fame（國際聲譽/一夜成名）
  • fleeting fame（短暫的名氣）

5. 文化與社會影響

• 積極面：提供機會與資源（如商業合作、社會影響力）。
• 消極面：可能引發隱私侵犯、輿論壓力或身份焦慮，如“名人效應”（celebrity syndrome）。

例句加深理解

1. His fame as a writer spread across Europe.
   （他作為作家的名聲傳遍歐洲。）
2. The band rose to fame in the 1990s.
   （這支樂隊在20世紀90年代成名。）
3. She shunned fame and lived a quiet life.
   （她避開名利，過着平靜的生活。）

總結來看，fame 是一個多維度詞彙，既象征社會認可，也可能暗含複雜代價，具體含義需結合語境判斷。

别人正在浏覽的英文單詞...

silencebackboardsmartlycrawlup to one's eyes incapricescavitatedecimusdisbuddingenfantfloppedhypnotistinfringingjuratmadremonetaristsprogeniesquietudewafflesChatting Onlineocean dumpingOrient Expressramp upsolidified agentbisolvoncloddishhydroxydimviteivernitemetastructure