false imprisonment是什麼意思，false imprisonment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

false imprisonment 是法律領域的術語，結合多個權威來源的定義和解釋，其核心含義如下：

定義與法律性質

1. 基本定義
   false imprisonment 指未經合法授權，通過強制手段（如拘禁、威脅或物理限制）剝奪他人人身自由的行為。它既可能構成刑事犯罪，也可能引發民事侵權索賠（如賠償損失）。

2. 法律性質

   • 故意侵權：屬于“故意侵權行為”（intentional torts），要求行為人主觀上存在剝奪自由的故意。
   • 刑事與民事雙重性：在英美法系中，該行為可能同時面臨刑事指控（如非法監禁罪）和民事訴訟（如索賠精神損害）。

構成要件

以下條件需同時滿足：

1. 剝奪自由：包括物理限制（如鎖門、捆綁）或威脅強迫（如持槍威脅）。
2. 無合法理由：行為缺乏法律依據（如警察無逮捕令限制他人）。
3. 明知或故意：行為人需主觀上意識到自己的行為非法。
4. 受害者知情：被限制者需意識到自由被剝奪（如昏迷者被鎖房間不構成該罪）。

典型案例與場景

• 商店錯誤拘留：保安無證據強行扣留顧客。
• 非法拘禁：如家庭暴力中限制配偶外出。
• 醫療限制：醫院在患者未欠費情況下強制滞留。

法律後果

1. 刑事責任：可能面臨監禁、罰款等處罰，具體量刑因司法管轄區而異。
2. 民事賠償：受害者可索賠精神痛苦、誤工費、名譽損害等。

與其他罪名的區别

• 與綁架（kidnapping）：後者通常涉及将受害者轉移至其他地點，而false imprisonment僅限制自由。
• 與惡意控告（malicious prosecution）：後者涉及濫用司法程式，而非直接限制自由。

參考來源：如需進一步了解法律條文或判例，可查閱、7、9、10（通過有道詞典、法平教育、旗渡翻譯等渠道）。

網絡擴展資料二

解釋： adj. 不真實的，錯誤的；虛僞的

例句：

• He was accused of giving false information to the police. (他被指控向警方提供虛假信息。)
• The advertisement made false claims about the product's effectiveness. (廣告宣傳了關于該産品效果的虛假聲明。)

用法：

“false” 通常用于描述不真實的、錯誤的或虛假的事物，包括言語、信息、聲明等。在法律上，“false” 也可以用來描述虛假陳述或欺詐行為。

近義詞： untrue, fake, fraudulent, deceitful, dishonest

反義詞：true, genuine, authentic, honest

imprisonment

解釋： n. 監禁，關押

例句：

• He was sentenced to 20 years imprisonment for his involvement in the robbery. (他因參與搶劫被判處20年監禁。)
• The government's policy of imprisoning political dissidents has been criticized by human rights groups. (政府監禁政治異見人士的政策受到了人權組織的批評。)

用法：

“imprisonment” 通常用于描述對個人或團體的強制關押，這種關押通常是由于違反法律、犯罪或政治原因而引起的。 在法律上，“imprisonment” 也可以用來描述一種刑罰或懲罰。

近義詞： incarceration, confinement, detention, custody

反義詞：release, *******, liberation, emancipation

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】