
英:/'ˈbʌksəm/ 美:/'ˈbʌksəm/
豐盈的
比較級 buxomer/more buxom 最高級 buxomest/most buxom
GRE
adj. (婦女)豐盈的,乳房豐滿的
The buxom tall girl stood at the door of the restaurant to drum up customers.
豐滿的高挑女郎站在餐館門口招攬顧客。
A buxom woman drinks alone in the corner of the bar.
一名豐滿的女子在酒吧角落獨自喝酒。
Her buxom lips tightened as if she were thinking about something.
她豐盈的雙唇緊閉,像是在思考什麼事情。
Your sister Margaret is looking positively buxom.
你妹妹瑪格麗特看起來非常健美豐滿
Melissa was a tall, buxom blonde.
梅麗莎是一位高挑豐腴的金發美女。
The lady on the right is a little more buxom.
右邊的那位女士長得略微豐滿标緻一些。
Miss Sophy was a fresh, good-humoured, buxom girl of twenty.
莎菲亞小姐年方二十歲,是一個鮮妍、和善、活潑的姑娘。
Miss Sophy was a fresh, good - humoured, buxom girl of twenty.
莎菲亞小姐年方二十歲,是一個鮮妍、和善、活潑的姑娘。
Gent Magazine, like Busty Beauties, concentrates on buxom women.
《紳男》雜志,就像《胸器美女》,火力集中于豐滿女人。
adj.|fat/full;(婦女)豐滿的;健美的
buxom是一個形容詞,主要用來描述女性體态豐滿、健康且有活力的特征,尤其強調胸部豐滿和曲線優美的外觀。該詞在現代英語中多含褒義,常與“健美的”“生氣勃勃的”等意象關聯。
詞源與曆史演變
“buxom”源于中古英語單詞“buhsum”,最初含義為“順從的”或“溫”,其詞根可追溯至古英語“būgan”(意為“彎曲”)。到了16世紀,詞義逐漸轉向形容女性“體态豐腴且充滿生命力”的特征(來源:牛津英語詞典)。
現代用法與語境
根據《韋氏詞典》的定義,buxom指“豐滿且吸引人的體型,尤其體現健康與活力”,常用于文學或日常描述中。例如:“她身形健美,buxom的輪廓在陽光下顯得格外動人”(來源:Merriam-Webster)。
文化與社會含義
該詞在西方文學和媒體中常被用來塑造積極、自信的女性形象。例如,英國作家托馬斯·哈代在小說《德伯家的苔絲》中曾用“buxom”形容角色自然健康的美感。不過使用時需注意語境,避免因過度強調身體特征而産生歧義(來源:British Literature Archive)。
近義詞與辨析
“buxom”與“curvaceous”(曲線玲珑)、“voluptuous”(豐腴性感)等詞含義相近,但更強調健康與活力的結合,而非單純的體型描述。例如,“voluptuous”可能更側重性感,而“buxom”隱含生機勃勃的特質(來源:Collins Dictionary)。
“buxom”是一個形容詞,主要用于描述女性體态豐滿且富有健康美的特征。以下是詳細解析:
若需進一步了解同義詞差異或曆史用法,可參考權威詞典頁面(如、3、6)。
【别人正在浏覽】