equerry是什麼意思，equerry的意思翻譯、用法、同義詞、例句

equerry英标

英:/'ɪˈkweri; ˈekwəri/ 美:/'ɪˈkweri,ˈekwəri/

詞性

複數 equerries

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Equerry（發音：/ɪˈkweri/ 或 /ˈekwəri/）是一個主要用于英國及其他英聯邦國家君主制背景下的正式頭銜，指被任命為王室成員（尤其是君主或高級王室成員）提供特定服務的官員。其核心含義和職責如下：

1. 核心職責與角色定位：

   • Equerry 主要負責王室成員日常行程中與馬匹、車輛相關的後勤安排與管理工作。這源于該詞的曆史淵源（見下文詞源部分）。
   • 在現代王室體系中，Equerry 的角色已大大擴展。他們通常是王室高級成員（如君主、王儲、公爵等）的貼身侍從官或私人助理。
   • 主要職責包括：安排和管理王室成員的官方日程、公務活動、出行交通（包括車輛、專機、火車等）、禮儀事務、陪同出席活動、處理通信聯絡以及協調與王室工作人員、政府官員和公衆的互動。他們是确保王室成員日常公務高效、順暢運行的關鍵協調者。

2. 曆史淵源與詞源：

   • 單詞 "equerry" 直接來源于古法語詞 écurie，意為“馬廄” (stable)。
   • 其更早的詞源可追溯至拉丁語 scūria，同樣意指“馬廄”。
   • 這揭示了該職位最初的本職：管理君主的馬廄和馬匹。在中世紀和近代早期，馬匹是王室出行、狩獵和戰争的核心工具，管理馬廄是極其重要且親近君主的工作。

3. 現代人選與性質：

   • 在現代英國王室，Equerry 通常由英國武裝部隊（陸軍、海軍、空軍）的現役軍官擔任，任期一般為2-3年。這體現了王室與軍隊的緊密聯繫，也确保了擔任此職者具備紀律性、組織能力和應對高壓環境所需的素質。
   • 這是一個全職、帶薪的正式宮廷職位，需要居住在王室官邸（如白金漢宮）。
   • 擔任 Equerry 被視為一項重要的榮譽和職業發展機會，提供了近距離服務王室和積累獨特經驗的平台。

4. 級别與頭銜：

   • 為君主服務的 Equerry 通常稱為Equerry to The King/Queen。
   • 為其他王室成員服務的則稱為Equerry to [王室成員頭銜]，例如 Equerry to The Prince of Wales。
   • 有時會區分級别，如Equerry 和更高級别的Extra Equerry（通常授予已結束全職服務但保留榮譽頭銜的前任 Equerry）。

5. 與其他職位的區别：

   • Lord-in-Waiting (侍從大臣)：通常由貴族擔任，更多是禮儀性角色，在特定場合（如國事訪問）代表君主陪同或執行禮儀任務，非全職日常職務。
   • Private Secretary (私人秘書)：負責更廣泛的政策建議、戰略規劃、公共形象管理、與政府溝通等高層次事務，是王室成員最核心的顧問之一，角色比 Equerry 更偏重政務和戰略。

Equerry 是一個根植于英國王室傳統的頭銜，其角色從最初管理馬匹演變為現代王室高級成員的貼身侍從官和日常事務總管。他們負責協調安排行程、交通、禮儀和活動陪同，是保障王室成員高效履行公務的關鍵支持者，通常由現役軍官擔任。

參考資料來源：

• 英國王室官方網站 (The Royal Family)：提供了對王室家庭成員官方 Household（宮廷工作人員）結構的描述，其中明确了 Equerry 的角色和職責。例如，在介紹威爾士親王（Prince of Wales）或國王（King）的 Household 時，通常會提及 Equerry 的職位。您可以在其官網的“王室成員 Household”或“宮廷與禮儀”相關部分查找詳細信息： https://www.royal.uk/
• 《牛津英語詞典》：提供了 "equerry" 一詞的權威詞源學解釋、曆史用法演變和精确定義。 https://www.oed.com/
• 《大英百科全書》：在其關于英國君主制、王室宮廷結構或相關曆史條目的介紹中，會提及 Equerry 這一職位及其曆史背景和現代功能。 https://www.britannica.com/

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，equerry（發音：英 [ɪ'kweri]，美 [ˈɛkwəri]）的含義和用法如下：

核心釋義

1. 王室侍從官（主要在英國使用）

   • 指負責照料王室成員馬匹的官員，後來職責擴展為協助處理日常事務，例如安排行程、禮儀活動等。
   • 例句：He is equerry to the Prince of Wales.

2. 侍從武官

   • 在曆史或軍事語境中，可指擔任高級軍官或貴族個人助理的職位，兼具護衛和行政職能。
   • 例句：He was appointed as an equerry to the queen mother.

詞源與演變

• 源于法語 écurie（馬廄）和古英語 esquire（持盾侍從），早期職責與養馬相關，後逐漸演變為王室行政角色。

使用注意

• 複數形式：equerries（）。
• 適用場景：多用于英國王室或曆史背景的文本中，現代日常對話較少出現。
• 同源詞：esquire（紳士）、squire（鄉紳），均與“侍從”概念相關。

如需更詳細例句或發音示範，可參考歐路詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

smartvariegatearrangingattachescuddledkenitrapharmaceuticalsRhodessidelongstillestuncompromisingangular displacementapple of discordconversion ratedevelopment zoneexhaust manifoldstereo typeWiener filterafterbirthcolpectasiadiametricESPAfixednessfunicularglasswortgorgoningurnardIFCSlithoscopyaucubin