elegant是什麼意思，elegant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

elegant英标

英:/'ˈelɪɡənt/ 美:/'ˈelɪɡənt/

常用解釋

優雅的

詞性

比較級:more elegant 最高級:more elegant

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,商務英語

常用詞典

adj. 高雅的，優雅的；講究的；簡煉的；簡潔的

例句

His father looks bold and vigorous, and his mother looks elegant and beautiful.

他的父親看起來豪邁矯健，母親看起來優雅美麗。

He has a lot of elegant ideas in his head.

他腦子裡有着不少巧妙的主意。

I was moved by the elegant verses written by Wordsworth.

我被華茲華斯筆下優美的詩句打動。

Patricia looked beautiful and elegant as always.

帕特裡夏一如既往地美麗優雅

His wife was known for her elegant clothes.

他太太的優雅着裝非常有名。

The President gave an elegant speech to the university students.

總統對大學生們做了優雅的演講。

She had a very elegant and refined way of speaking that made her all the more persuasive.

她說話很優雅精煉，格外有說服力。

Yeah, elegant for sure.

嗯，優雅些的。

For sure. I also love her elegant and approachable style. She's authentic and down-to-earth.

确實是。我也喜歡她優雅和平易近人的風格。她很真實、腳踏實地。

She is always so chic, so elegant.

她總是那麼時髦，那麼優雅。

She was tall and elegant.

她身材修長，優雅大方。

She was an elegant and accomplished woman.

她是位優雅的才女。

Its once-elegant white pillars are peeling.

曾一度典雅的白色立柱在掉漆。

His mother was an elegant, cultivated woman.

他的母親是個優雅而有教養的女人。

常用搭配

elegant appearance

美觀大方

elegant demeanour

風采

elegant shape

式樣優雅

同義詞

adj.|graceful/exquisite;高雅的，優雅的；講究的

專業解析

"elegant" 是形容詞，指代以精緻優雅為特征的人、事物或解決方案。該詞源于拉丁語"eligere"（意為"精選"），最早記錄于15世紀的英語文獻中，形容經過精心挑選且具有審美價值的特質。

在具體應用中，"elegant" 包含三個核心維度：

美學層面：指視覺或行為上的優雅精緻，如《韋氏詞典》定義中強調的"通過簡單性達到的高雅效果"，例如設計師Coco Chanel的經典小黑裙設計即被《Vogue》雜志評價為"永恒優雅的典範"。
功能層面：描述高效且巧妙的解決方案，如數學家高斯的"elegant proof"（優雅證明）概念，劍橋大學數學系教材指出這類證明以"最小步驟達成最深遠的結論"著稱。
禮儀層面：用于形容舉止得體、教養良好的人士，英國皇室禮儀手冊《Debrett's》将其定義為"兼具自然風度與周到禮儀的社交表現"。

該詞的近義詞包括"graceful"（優雅的）和"refined"（精緻的），反義詞則為"clumsy"（笨拙的）或"vulgar"（粗俗的）。在語言學研究中，《牛津英語詞源詞典》特别指出，該詞在18世紀啟蒙運動時期被廣泛用于描述兼具理性與美感的科學發現。

網絡擴展資料

以下是關于單詞elegant 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：

1. 基本定義與詞性

詞性：形容詞（adjective）
發音：英式 [ˈelɪɡənt] / 美式 [ˈelɪɡənt]
核心含義：
描述人、事物或行為具有高雅、優雅、簡潔或精緻的特質，強調美學與智慧的結合。例如：
- She wore an elegant dress.（她穿着一條優雅的連衣裙）
- The solution was elegant in its simplicity.（這個解決方案簡潔而巧妙）

2. 詞源與曆史演變

詞源：源自拉丁語elegans，意為“精選的、精緻的”，由eligere（選擇）演變而來，強調“經過挑選後的美感”。
曆史背景：
- 15世紀首次引入英語，最初用于描述外表或行為的優雅；
- 18世紀後擴展至藝術、設計及思想領域，如建築線條或文學作品的精妙。

3. 使用場景與搭配

適用場景

人物與舉止：
- 形容人的外貌、儀态或談吐高雅，如 an elegant lady（優雅的女士）。
物品與設計：
- 描述服裝、建築或藝術品的精緻美感，如 elegant lines of a building（建築的優雅線條）。
抽象概念：
- 指解決方案、文字或思想的簡潔巧妙，如 elegant mathematical proof（簡潔的數學證明）。

常見搭配

名詞搭配：
- elegant appearance（優雅的外表）、elegant design（雅緻的設計）、elegant solution（巧妙的解決方案）。
副詞形式：elegantly（優雅地），如 dressed elegantly（穿着優雅）。

4. 同義詞與反義詞

同義詞：
- graceful（優雅的，側重動作流暢）；
- stylish（時尚的，強調潮流感）；
- sophisticated（成熟的，隱含複雜與高級感）。
反義詞：
- clumsy（笨拙的）、inelegant（不雅的）。

5. 典型例句與語境

人物與行為：
- Patricia looked beautiful and elegant as always.（帕特麗夏一如既往地美麗優雅）。
- Her elegant demeanor made her stand out at the event.（她優雅的舉止在活動中脫穎而出）。
物品與設計：
- The furniture combined practicality with elegance.（家具兼顧實用與優雅）。
- The shiny leather boots gave her outfit a polished look.（閃亮的皮靴讓穿搭更精緻）。
抽象概念：
- The document impressed me with its elegant simplicity.（文件的簡潔精妙令人贊歎）。

6. 文化與社會影響

時尚與藝術：常用于描述高定時裝（如 elegant wedding gowns）或藝術品的雅緻美感。
科技與學術：在數學、編程等領域，elegant 被用來形容邏輯清晰、簡潔的解決方案。

Elegant 是一個融合美學與智慧的詞彙，既可形容具體事物（如服飾、建築），也能描述抽象思維（如解決方案、文字）。其詞源與“選擇”相關，暗示優雅源于精挑細琢後的品質。掌握其搭配和語境差異，可更精準地應用于日常交流或專業寫作。例如，在商務演講中描述産品設計時，用 elegant 比 stylish 更顯高端。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】