immensity是什麼意思，immensity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

immensity英标

英:/'ɪˈmensəti/ 美:/'ɪˈmensəti/

類别

CET4,CET6,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

immensity（名詞）指極其巨大的規模、範圍或程度，強調事物在物理空間、數量、重要性或情感影響上超越常規尺度的宏大性，常帶有令人敬畏甚至難以完全把握的意味。

1. 核心含義與詞源

   該詞源自拉丁語 immensitas（無邊無際），核心在于“無法測量”（im- 表否定 + mensus 表測量）。它描述的不僅是物理上的龐大（如宇宙、海洋），也涵蓋抽象概念的深遠（如時間、責任、情感）。例如，宇宙的 immensity 讓人深感渺小，而曆史長河的 immensity 則暗示其複雜與厚重。其本質強調的是一種超越常人經驗或想象極限的體量或程度。

2. 應用場景與文學表現

   • 物理空間： 常用于描述自然景觀或宇宙的浩瀚無垠。如：“站在大峽谷邊緣，其immensity 令人屏息”（形容地理尺度）。
   • 抽象概念： 修飾時間（如曆史的 immensity）、任務（如工作的 immensity）、情感（如悲傷的 immensity）或影響（如事件的 immensity）。例如：“他獨自承擔起照顧全家的immensity of responsibility”（強調責任重大）。
   • 文學意象： 作家常借此營造崇高感或人類的渺小感。赫爾曼·梅爾維爾在《白鲸記》中描述海洋：“theimmensity of the sea... where each wave is a problem.”

3. 與近義詞的細微差别

   • Vastness: 側重廣闊的面積或範圍，更中性客觀（如 vastness of the desert）。
   • Enormity: 現代用法多強調“極端惡劣或駭人聽聞”（如 enormity of the crime），雖古義可與 immensity 互換指巨大規模，但現已較少用于此義以避免歧義。
   • Immensity: 更強調“超越測量、理解極限的宏大”，常隱含“令人敬畏、震撼甚至壓迫” 的主觀感受，是規模與情感反應的結合。例如，面對星空的 immensity 會引發存在主義思考，而不僅僅是物理描述。

網絡擴展資料

immensity 是名詞，主要表示“巨大、浩瀚、無邊無際”的概念，常用于描述空間、數量或程度的廣闊性。以下是詳細解析：

1. 核心釋義

• 基本含義：指物體或概念的極度龐大、無邊無際或難以估量的特性。
  • 例：the immensity of the universe（宇宙的浩瀚）。
• 引申含義：可表達抽象概念的“宏大”，如情感、任務等的巨大程度。

2. 發音與詞性

• 音标：英式發音 [ɪˈmensəti]，美式發音 [ɪˈmɛnsɪtɪ]。
• 詞性變化：複數形式為 immensities（較少使用）。
• 詞源：源自拉丁語 immensus（不可測量的），由形容詞 immense 派生而來。

3. 用法與例句

• 描述物理空間：

  The immensity of the desert left them in awe.（沙漠的廣袤令他們驚歎。）

• 抽象表達：

  She felt overwhelmed by the immensity of the task.（任務的艱巨讓她感到壓力重重。）

4. 近義詞辨析

• 同義詞：enormousness（巨大）、vastness（廣闊）、colossal size（龐大規模）。
• 區别：
  • huge 側重體積/容積的龐大，enormous 強調遠超常規标準，immensity 更正式，突出空間或程度的無限性。

5. 考試與使用場景

• 常見考試：托福、雅思高頻詞彙，多用于學術寫作或閱讀理解。
• 適用語境：科學（如宇宙）、文學（如自然描寫）、日常表達（如情感或挑戰的龐大）。

如需更多例句或近義詞擴展，可參考來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】