
英:/'skɒn; skəʊn/ 美:/'skɑːn,skoʊn/
複數:scones
n. (英)烤餅;司康餅
I had tea and butter scones for breakfast today.
我今天吃的早餐是茶和黃油烤餅。
I ordered a scone and a cup of espresso at the restaurant.
我在餐廳點了一份司康餅和一杯濃縮咖啡。
I learn to make scones at home on the weekends.
我周末的時候在家學習做烤餅。
Don't 'saw' your scone in half.
不要用刀把司康餅“鋸”成兩半。
She eats scone every morning.
她每天早上都吃甜餅。
Scone is said to be origined from Scotland.
司康餅據說來源于蘇格蘭。
When it was my time to order I asked the waitress to bring some jam with my scone.
到我選擇時,我要求女服務員給我的烤餅來一點果醬。
More common in England, a scone is a small, lightly sweetened bread, often served with fruit and tea.
在英國更為常見,司康餅是一種小而微甜的面包,通常與水果和茶配在一起吃。 E。
n.|grigger/hot cake;(英)烤餅;司康餅
Scone(發音為/skɒn/或/skoʊn/)是一種起源于英國的經典烘焙點心,傳統上作為下午茶的一部分。它由面粉、泡打粉、黃油、牛奶和少量糖制成,口感介于面包與蛋糕之間,外皮酥脆,内部松軟濕潤。曆史上,scone與蘇格蘭的斯康宮(Scone Palace)有關聯,16世紀首次被文字記載時被稱為“司康石”(Stone of Scone),後逐漸演變為烘焙食品。
現代scone根據地域和文化差異呈現多樣化特點:
權威烹饪典籍《英國烘焙史》(The History of English Cookery)指出,scone的發酵技術從早期酵母改為泡打粉,使其制作更便捷,推動了19世紀下午茶文化的普及。英國食品标準局(Food Standards Agency)也将正宗scone的黃油含量和烘烤溫度納入行業規範。
以下是scone 的詳細解釋,綜合多來源信息整理而成:
scone 是可數名詞(n.),複數形式為scones,指一種起源于英國的小型烘焙糕點,常見于英聯邦國家及歐美地區的下午茶文化中。核心特點包括:
傳統英式司康:
現代變體:
詞彙 | 差異與場景 |
---|---|
biscuit | 美式英語中類似鹹味司康,但更蓬松 |
muffin | 杯狀甜點,質地更濕潤,常用紙杯烘烤 |
shortbread | 蘇格蘭黃油酥餅,質地更脆硬 |
scone 是英式飲食文化的标志性糕點,其定義需結合語境判斷:傳統英式司康強調簡約與搭配儀式感,而現代變體則更趨多樣。掌握其發音差異(英式/skɒn/ vs 美式/skoʊn/)及文化背景(如下午茶禮儀)可提升語言使用的準确性。例如:
The scone, crumbly yet tender, embodies the essence of British teatime tradition.(司康酥軟細膩,是英式下午茶傳統的精髓)
【别人正在浏覽】