duplicitas是什麼意思，duplicitas的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 二重畸形；聯胎

duplicitas 是源自拉丁語的術語，字面含義為“雙重性”或“重複”，但其深層意義常指向“表裡不一”或“欺騙性”。以下是其詳細解析：

該詞由拉丁語 duo（意為“雙”）和 plicare（意為“折疊”）組合而成，直譯為“雙重折疊”。在古典拉丁語中，duplicitas 指事物具有兩面性，如物理上的重複結構或抽象概念中的矛盾性。例如，古羅馬哲學家塞内卡曾用其描述自然現象的二元對立（如晝夜交替）。

在西方哲學傳統中，duplicitas 被引申為“道德虛僞”。亞裡士多德在《尼各馬可倫理學》中批判某些行為表面符合美德、實則違背公正的本質，稱其為“靈魂的 duplicitas”。這一概念在笛卡爾的二元論中進一步演化，指思維與物質無法調分離狀态（斯坦福哲學百科）。

現代英語詞彙 duplicity（欺詐）直接源于此拉丁詞，特指“故意僞裝以誤導他人”的行為。例如：

duplicitas 的核心是“一體兩面”的矛盾性，從客觀的雙重結構，逐步聚焦于主觀的道德欺騙，成為西方思想中批判僞善的關鍵概念。

參考來源：

根據權威詞典和醫學領域的解釋，"duplicitas" 是一個醫學術語，具體含義如下：

一、核心含義
該詞在醫學中指胚胎發育異常導緻的聯胎現象（即雙胞胎未完全分離的狀态），中文可譯為「并胎」或「并胚」。常見于先天性畸形研究領域，例如連體嬰兒等案例。

二、詞源與衍生含義

三、術語擴展
在醫學分類中，該詞可結合其他詞彙構成更具體的術語，例如 duplicitas asymmetros（非對稱聯胎），用于描述聯胎形态差異顯著的情況。

發音參考

建議在學術文獻中使用時結合具體語境，避免與普通詞彙（如 duplicate/複制）混淆。