drum for是什麼意思，drum for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"drum+for" 這個短語（通常寫作drum for）是一個英語動詞短語，其核心含義是“大力宣傳、鼓吹或為…進行遊說、争取支持”。它帶有積極主動、努力推廣的意味。

以下是詳細解釋：

1. 核心意思：

   • 積極倡導與推廣： "Drum for" 表示為了某個事業、想法、候選人、産品、活動或變革而積極地、持續地、公開地進行宣傳、呼籲或争取支持。其目的是引起公衆或特定群體的注意、興趣或行動。
   • 形象來源： 這個短語來源于“擊鼓”（drumming）的形象。擊鼓在古代常用于召集人群、引起注意、為軍隊行進造勢或宣告消息。因此，"drum for" 繼承了這種“制造聲勢、吸引關注、鼓動支持”的意象。

2. 應用場景：

   • 政治活動： 為某位候選人競選造勢，争取選票。例如："Activists are drumming for the environmental candidate in the upcoming election." (活動人士正在為即将到來的選舉中支持環保的候選人造勢。)
   • 社會運動： 倡導某項社會改革或政策。例如："The organization has been drumming for better healthcare access in rural areas." (該組織一直在為改善農村地區的醫療保健可及性而奔走呼籲。)
   • 商業推廣： 為新産品或服務進行宣傳推廣。例如："The marketing team is drumming for the launch of their new smartphone." (營銷團隊正在為新智能手機的發布大力宣傳。)
   • 慈善募捐： 為慈善機構或活動籌集資金或志願者。例如："Volunteers are drumming for donations to help the flood victims." (志願者們正在為幫助洪水災民而募捐。)
   • 支持理念/項目： 争取對某個特定想法或項目的支持。例如："She spent months drumming for support for her community garden project." (她花了幾個月時間為她的社區花園項目争取支持。)

3. 語言特點：

   • 及物動詞短語： 它需要一個賓語，即被宣傳、支持的對象（如候選人、事業、想法等）。
   • 主動性： 強調主動出擊、努力争取的行動。
   • 持續性： 通常暗示一個持續一段時間的努力過程，而非一次性行為。
   • 公開性： 這種宣傳或争取支持的行為通常是公開進行的，旨在影響公衆或特定群體。

權威來源參考：

該短語的定義和用法可以在權威的英語詞典中找到印證：

• 來源： Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)
  • 釋義： "drum something up" 是其更常見的變體（意思非常接近），但 "drum for" 也廣泛使用且含義明确。牛津詞典将 "drum up" 解釋為 "to try hard to get support or business" (努力争取支持或生意)。
  • 鍊接參考： 您可以在牛津學習者詞典官網查詢 "drum up" 或相關短語以獲取詳細釋義和例句（由于鍊接可能隨時間變化，建議直接訪問官網搜索：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）。例如，在搜索 "drum up" 後，其釋義清晰體現了 "drum for" 的核心含義。 (訪問日期：2025年7月30日)

網絡擴展資料

關于短語"drum for" 的詳細解釋如下：

基本含義

"drum for" 是一個動詞短語，核心含義為“招徕；鼓吹；大力争取”，通常指通過積極宣傳或反複強調來吸引關注或支持。

用法與場景

1. 商業領域
   表示通過宣傳吸引顧客或推廣産品，例如：
   The company is drumming for new clients by offering discounts.（該公司通過折扣活動招徕新客戶。）

2. 政治或社會活動
   指為某項事業或主張争取支持，例如：
   Activists drummed for environmental protection policies.（活動家們為環保政策大力發聲。）

3. 反複強調
   在部分語境中可引申為“反複灌輸或強調”，例如：
   Parents drummed the importance of honesty into their children.（父母反複向孩子強調誠實的重要性。）

詞源與搭配

• 詞性變化：動詞原形為 drum，過去式/分詞為 drummed，現在分詞為 drumming。
• 常見搭配：
  • drum up support（争取支持）
  • drum for attention（博取關注）
  • drum for business（招攬生意）

同義替換

• 宣傳：promote, advocate
• 争取：solicit, seek
• 強調：emphasize, reiterate

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如、4、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

combinehalf-timedimeirredeemableAsherCTFdetectophoneSpringsteensweeteningaccounts departmentestimation errorlodge a claimmerits and demeritsminiature bearingpress releasepurge gasrip outworking conferencecatchweightchiroscopycoltsfootcromlechdeuteromorphicdinaresthesioblastgonyoncusinoxidabilitylevarterenollimophthisistetrazolium