merits and demerits是什麼意思,merits and demerits的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
優缺點;利與弊
例句
Everybody has his own merits and demerits. One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.
每個人都有自己的優點和缺點,不要把别人都看成百無一是,把自己看成十全十美。
Everybody has merits and demerits.
人人都有優缺點。
Each has its own merits and demerits.
它們各有特點,也都存在不足。
Every man has his merits and demerits.
人人都有優點,也都有缺點。
But every policy has its merits and demerits.
然而,任何政策都有得有失。
同義詞
|relative merits;優缺點;利與弊
專業解析
"merits and demerits" 的詳細中文解釋
1. 核心含義
“Merits and demerits” 是一個常見的英語短語,用于系統地評估或讨論某個事物、觀點、決定或行為的優點和缺點、長處和短處、積極方面和消極方面。它強調對某個主題進行全面、平衡的分析,既考慮其有利因素(merits),也考慮其不利因素(demerits)。
- Merits (優點/長處): 指事物本身具有的價值、優勢、益處、可取之處或積極屬性。它代表該事物值得肯定、支持或采納的理由。
- Demerits (缺點/短處): 指事物存在的缺陷、不足、弊端、害處或消極屬性。它代表該事物存在的問題、風險或不被支持的理由。
2. 權威詞典釋義
- Merit:
- 牛津高階英漢雙解詞典 将其定義為 “a good feature that deserves praise, reward or admiration” (值得贊揚、獎勵或欽佩的優點)。它強調内在的價值或值得肯定的品質。
- 劍橋詞典 解釋為 “the quality of being good and deserving praise” (良好且值得贊揚的品質)。
- Demerit:
- 牛津高階英漢雙解詞典 将其定義為 “a fault or disadvantage” (缺點或不利條件)。
- 劍橋詞典 解釋為 “a fault or disadvantage” (缺點或劣勢)。
3. 應用場景與重要性
分析 “merits and demerits” 是進行批判性思考 和理性決策 的基礎方法,廣泛應用于:
- 學術研究: 在論文中評估不同理論、方法或政策的優劣。例如:“本研究旨在探讨線上教育的 merits and demerits。”
- 商業決策: 評估項目提案、投資機會或市場策略的潛在收益與風險。例如:“董事會需要仔細權衡此次并購的 merits and demerits。”
- 個人選擇: 幫助個人在職業發展、重大消費或生活決策時做出明智判斷。例如:“在決定是否出國留學前,請認真考慮其 merits and demerits。”
- 政策辯論: 公共讨論中分析政府政策或社會議題的利弊得失。例如:“關于征收碳稅的 merits and demerits 引發了廣泛讨論。”
4. 法律語境中的特殊含義
在法律領域(尤其在英美法系中),“merits” 特指案件的實體問題、實質依據或法律依據本身,而非程式性事項。例如,“a case decided on its merits” 意味着法院是根據案件的事實和法律依據的是非曲直作出的判決,而非基于程式瑕疵。此時,“demerits” 較少單獨使用,但案件整體可能因缺乏法律依據(lack of merit)而被駁回。
“merits and demerits” 是一個用于全面剖析事物正反兩面 的标準表述,強調在評價或決策時需兼顧優點與缺點,以達到客觀、公正的結論。
網絡擴展資料
“merits and demerits”是一個英語固定短語,通常用于正式或學術語境中,表示某事物的優點與缺點或功與過。以下是詳細解釋:
1. 詞義解析
-
Merits(優點/功績):
- 指事物的優勢、價值或值得稱贊的特質,可以是具體的優點(如功能優勢)或抽象的榮譽(如道德價值)。
- 例句:The merits of this plan include cost efficiency.(該計劃的優點包括成本效益。)
-
Demerits(缺點/過失):
- 指事物的不足、缺陷或負面特質,尤其用于學校、軍隊等場合的記過記錄。
- 例句:His demerits in the project were poor communication.(他在項目中的缺點是溝通不足。)
2. 發音與搭配
- 發音:
- Merits:英音/ˈmerɪts/,美音/ˈmɛrɪts/。
- Demerits:英音/dɪˈmerɪts/,美音/dɪˈmɛrɪts/。
- 常見搭配:
- "Discuss the merits and demerits of..."(讨論某事物的優缺點)
- "Weigh the merits against the demerits"(權衡利弊)。
3. 使用場景
- 學術寫作:分析政策、技術或理論的優缺點(如論文中的利弊分析)。
- 日常讨論:比較方案或産品時(如選擇手機型號)。
- 制度性評價:學校對學生行為的獎懲記錄。
4. 同義替換
- 優點與缺點:advantages and disadvantages(更口語化)。
- 利弊:pros and cons(非正式場合常用)。
5. 示例應用
When adopting new technology, companies must carefully evaluate itsmerits and demerits to avoid potential risks.
(采用新技術時,企業需仔細評估其優缺點以避免潛在風險。)
如果需要更具體的語境分析或例句,可以參考權威詞典(如新東方線上詞典)或學術文獻中的用法。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】