輸入單詞

常用解釋

順便拜訪

常用詞典

順便拜訪

例句

I dropped by on George on my way home from school.

在放學回家的路上我去順便拜訪了一下喬治

Drip, or micro irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.

滴灌，或者“微”灌溉，顧名思義，是更吝啬于水，把水一滴一滴地滴到植物的根部。

She and Danny will drop by later.

她和丹尼待會兒會過來坐一下。

If they drop by, I'll make a potluck supper.

如果他們順訪這裡，我就做一個大雜燴當晚飯。

People just drop by and knock on your door.

人們隻會過來敲你的門。

M: I wonder if you can drop by tomorrow evening.

M：你明天晚上能到我這來一趟嗎？

專業解析

"Drop by"是一個常用的英語動詞短語，主要表示非正式、臨時性的短暫拜訪或順路訪問。這一表達通常用于日常對話，強調訪問的隨意性和無計劃性。以下是詳細解析：

1.核心含義與用法

"Drop by"的核心意義是未經提前安排、短暫停留的訪問。例如：

• "I’ll drop by your office after lunch."（午飯後我會順路去你辦公室看看。）

  該短語常搭配地點或人物，如"drop by someone’s house/office"或"drop by a friend"（來源：劍橋詞典）。

2.非正式性與時間短暫性

此短語適用于非正式場合，暗示訪問時間較短且不打擾對方。例如：

• "She dropped by to return the book."（她順路來還書。）

  牛津學習詞典指出，其近義詞包括"stop by"或"swing by"，但"drop by"更強調隨意性（來源：牛津學習詞典）。

3.語法靈活性

"Drop by"的語法結構靈活，可搭配不同時态和人稱：

• 過去式："He dropped by yesterday."
• 進行時："They’re dropping by later."

  Collins詞典提到，該短語也可後接介詞"at"或"on"，如"drop by at the café"（來源：柯林斯詞典）。

4.擴展用法與常見搭配

在商務場景中，"drop by"可表示非正式的工作溝通，例如：

• "Feel free to drop by my desk if you have questions."（有問題可以隨時來我工位。）

  韋氏詞典将其歸類為"phrasal verb"，并強調其口語化特征（來源：韋氏詞典）。

網絡擴展資料

drop by 的詳細解釋

---

1. 基礎定義與詞性

drop by 是英語中的短語動詞，表示“順路拜訪、順道來訪”，強調臨時性、非正式性 的短暫訪問，通常不提前通知對方。

• 發音：/drɒp baɪ/（英式與美式發音相近）。
• 常見使用場景：朋友間串門、順路辦事時的短暫停留等。

例句：

I’ll drop by your house after work.（下班後我會順路去你家。）
She dropped by the café to grab a coffee.（她順道去咖啡館買了杯咖啡。）

---

2. 詞源與短語構成

• 詞源：由動詞drop（落下、放下）和介詞by（經過、靠近）組合而成，字面含義為“順路經過時短暫停留”。
• 同源短語：
  • drop in：與drop by 同義，但需搭配介詞（如 drop in on sb 或 drop in at sp）。
  • stop by：語義相近，但更中性，適用于正式或非正式場合。

---

3. 用法與搭配

• 直接接地點或人：

  • drop by + 地點/人：無需介詞，直接接賓語。

    Can you drop by the store?（你能順路去趟商店嗎？）
    He dropped by his friend’s office.（他順道去了朋友的辦公室。）

• 常見搭配：

  • on one’s way（在某人途中）：

    I’ll drop by the library on my way home.（我回家的路上會順路去圖書館。）

  • anytime/after work（隨時/下班後）：

    Feel free to drop by anytime!（隨時歡迎你來！）

• 語體差異：

  • 口語中更常用：與正式場合的 visit 或 call on 相比，drop by 更顯隨意。

---

4. 與其他短語的辨析

• drop by vs. drop in：

  • drop in 需搭配介詞（如 drop in on sb 或 drop in at sp），而drop by 直接接賓語。

    She dropped inon her teacher.（她順道拜訪了老師。）
    She dropped by her teacher’s house.（她順路去了老師家。）

• drop by vs. stop by：

  • stop by 語氣更中性，適用範圍更廣（如商務場合）；drop by 更強調臨時性和隨意性。

---

5. 實用場景與例句

• 日常生活：

  Let’s drop by the park for a walk.（咱們順路去公園散個步吧。）
  My neighbor dropped by with some cookies.（鄰居順道送來了一些餅幹。）

• 工作場合：

  Could you drop by the meeting room later?（稍後能來一下會議室嗎？）

• 社交媒體：

  Drop by my new blog!（來我的新博客逛逛！）

---

6. 常見誤區與注意事項

• 錯誤用法：
  • × Drop by to my office.（正确為 Drop by my office.）
  • × Drop by on the store.（正确為 Drop by the store.）
• 文化差異：
  • 在西方文化中，drop by 通常需提前确認對方是否方便，避免冒昧打擾。

---

drop by 是英語中高頻使用的口語化短語，核心含義為“順路短暫拜訪”。其用法靈活，搭配簡單，適用于朋友、同事間的非正式交流。需注意與drop in、stop by 等近義詞的細微差别，并根據場景選擇合適表達。通過多場景練習，可自然融入日常對話。

别人正在浏覽的英文單詞...

metrelead a lifetheoryunnecessarilyfaultlessinfertileApollosCarradinecyangayatrimentalistwickedestadministrator accountavailability of raw materialsfosbury flopgo to the theatregraphic artsinstrumental musicinvasive carcinomaLeonardo DiCaprioSanto DomingoUSB PortantistreptolysingasconadegelatinizationgluconimycinKochabmesatonemidtonesSaddam Hussein