directness是什麼意思，directness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

directness英标

英:/'dəˈrektnəs; daɪˈrektnəs/ 美:/'dəˈrektnəs,daɪˈrektnəs/

GRE

n. 直接；率直；筆直

I like the openness and directness of northerners.

我喜歡北方人的豪爽和直率。

'What's that?' she asked with her usual directness.

“那是什麼？”她以慣用的坦率語氣問道。

I craved directness and quiet.

我渴望直接和平靜。

This, perhaps, is a reflection of his directness.

這或許也是他率直的一種體現吧。

Like the simplicity, and the directness of this idea.

喜歡簡單，直接因果關系的這種想法。

n.|immediacy/frankness;直接；率直；筆直

directness 指行為或溝通方式上直截了當、不拐彎抹角的特性。它強調坦率、清晰和效率，避免不必要的迂回或掩飾。具體體現在以下方面：

核心含義與特質
指以最簡短、最清晰的方式表達或行事，不添加無關細節或修飾。它體現了真誠和高效，例如在溝通中明确表達觀點而不含糊其辭（如：“Her directness in the meeting saved us a lot of time”）。牛津英語詞典将其定義為“直率、坦白的特質”。
在溝通中的應用
在人際交往或專業溝通中，directness 表現為坦誠、開門見山的交流風格。例如，直接指出問題而非旁敲側擊，或明确表達需求而非暗示。劍橋詞典指出其核心在于“避免間接或隱晦的表達方式”。心理學研究也表明，適度的直接溝通能減少誤解，提升效率（美國心理學會相關研究）。
延伸與專業視角
在領導力或管理領域，directness 被視為一種高效決策和反饋的風格。例如，直接給予建設性批評（如：“I appreciate your directness about the project issues”）。傳播學理論中，它常與低語境文化（如德國、荷蘭）的溝通模式關聯，強調信息本身的清晰性而非依賴語境暗示。
近義詞與反義詞
- 近義詞：frankness（坦率）、candor（直言不諱）、straightforwardness（直白）
- 反義詞：indirectness（間接）、evasiveness（回避）、ambiguity（含糊）

權威參考來源：

“directness”是形容詞“direct”的名詞形式，主要含義為直接性、直率，具體可從以下角度理解：

行為或态度
指不繞彎、不掩飾的處事方式。例如：
"Her directness in negotiations saved us time."（她在談判中的直率為我們節省了時間。）
溝通風格
強調語言或表達方式的坦率，與委婉相對。例如：
"I appreciate your directness, but maybe soften the tone next time."（我欣賞你的直率，但下次語氣可以柔和些。）
物理特性
描述路徑或行動的直線性。例如：
"The directness of the route makes it the fastest option."（路線的直接性使其成為最快選擇。）

近義詞：straightforwardness, frankness
反義詞：indirectness, evasiveness

如果涉及特定領域（如心理學、工程學）的用法，建議補充語境以便更精準解釋。