die away是什麼意思，die away的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

vt. 減弱，消失；漸熄；風，聲音漸弱，漸息；（樹木等）漸漸凋零，枯萎（根未死）；假死

These rumors will soon *** away.

這些謠言不久就會逐漸消失。

Lykke Friis: We'll make burning fossil fuels *** away.

呂珂•弗裡斯：我們要漸漸停止使用化石燃料。

Again, it is whom that makes the deep affection *** away?

又是誰把一腔情深舞落成殇？

He could only wait for the humiliating laughter to *** away.

他隻能等待着惱人的笑聲自行平息。

The fire in the forest is dying down, and will soon *** away.

森林的火勢在逐漸減弱，不久會消失的。

vt.|lower/take the edge off;減弱，消失；漸熄；風，聲音漸弱，漸息；（樹木等）漸漸凋零，枯萎（根未死）；假死

“die away”是一個動詞短語，主要含義是“逐漸減弱直至消失”，通常用于描述聲音、光線、風等自然現象或抽象事物的逐漸消退過程。以下是詳細解析：

物理層面：指聲音、風、光等由強變弱，最終完全消失。例如：

The music died away into the night.（音樂聲漸漸消失在夜色中。）
抽象層面：可比喻情緒、記憶等逐漸淡化。例如：

Her laughter died away as she remembered the sad news.（想起悲傷的消息，她的笑聲逐漸消失了。）

結構：常與表示“聲音”“風”等的主語搭配，如：
- The wind died away.（風漸漸停了。）
- The echoes died away in the valley.（回聲在山谷中逐漸消散。）
時态變化：過去式與過去分詞為died away，現在分詞為dying away。

短語	區别
die down	強調強度減弱但可能未完全消失（如：争吵平息後仍有餘波）。
fade away	更廣泛，可指顔色褪去、記憶模糊等，消退過程更緩慢或不可逆。
die out	指物種、習俗等徹底滅絕或消失，不用于短暫現象。

若需進一步了解具體語境中的用法，可參考權威詞典或語料庫。

單詞 "*** away" 是由兩個單詞組成的動詞短語，其中 "***" 意為死亡，而 "away" 則表示逐漸消失或結束的意思。因此，"*** away" 的整體意思為逐漸消失或結束。

The sound of the music gradually ***d away. (音樂聲逐漸消失了。)
The smile on her face ***d away as she heard the bad news. (聽到壞消息後，她臉上的笑容逐漸消失了。)

"Die away" 通常用于形容聲音、氣味、光線等逐漸消失或結束。此外，它也可以形容感情、情緒等的消失。該詞組可以用于過去式、過去分詞和現在分詞等形式，以形成各種時态和語态。

【别人正在浏覽】