放牧
The cattle were put out to pasture.
牛群放牧在牧場草地上。
It's about time this old sewing machine was put out to pasture.
這部舊縫紉機大概到了被淘汰的時候了。
These, she explained, were the older goats put out to pasture when they no longer produced.
對這些，她解釋說，是放逐草地的老羊，它們已不能再産奶。
They took to the water like pigs to mud after they were put out to pasture on the uninhabited island of Longa off the North West Scottish coast.
在被放養在蘇格蘭海岸西北部島嶼上無人照看的龍格牧場之後，這兩隻小傢夥就像豬拱泥巴拔秧，硬是走水路遊了回來。
When inn boss knew when Masurium Li has been in labor close, heart of the sympathetic, tells them in nearby small In the mountain has some shepherds to put out to pasture cattle's and sheep's cave.
當客棧老闆得知瑪利已接近臨産時，頓起同情之心，告訴他們在附近的小 山裡有一些牧羊人牧放牛羊的山洞。
|feed/depasture;放牧
"Put out to pasture"是一個英語習語，具有字面和比喻兩層含義：
一、字面含義 指将牲畜（如牛、馬等）放牧到草地上喂養，例如： • The old horse was put out to pasture after years of service.（老馬服役多年後被放牧到草地）
二、比喻含義 表示因年老或不再勝任而使人離職/退休，常見于以下場景：
語言特點 • 動詞短語，及物用法（需接賓語） • 常見被動語态（be put out to pasture） • 發音：/pʊt aʊt tə ˈpæs.tʃər/
同義表達 • Retire someone（中性） • Put out to grass（英式俚語）
建議結合具體語境判斷其褒貶色彩。如需查看更多例句，可參考歐路詞典或英語學習網站的相關内容。
navigatorpoliticscrushtie downgrimshamefulbackslidedeviltryanagnorisisAngeladisrepairdumbfoundingfondlediterativelynettledpromulgationback flipcloudy skydense concreteretrieval systemwelding procedure qualificationautocraticallyenchaseephebicexocoelomahorologerincredibilityleucovorinmenstruasericin