derogated是什麼意思，derogated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"Derogated"是動詞"derogate"的過去分詞形式，其核心含義指通過言語或行為貶低某事物的價值或權威性，尤其在法律語境中特指對權利、條款或協議的減損。該詞源自拉丁語derogare（意為"部分廢除"），詞根de-（向下）和rogare（提議）共同構成貶義動作的語義框架。

在法律領域，該詞具有嚴格定義。根據《牛津法律詞典》解釋，當某條款與先前法律沖突時，若新條款明确聲明其優先效力，則構成對舊法的"derogated"（部分廢止）。例如《歐洲人權公約》第15條規定，締約國在緊急狀态下可暫時減損（derogate）部分人權義務，但生命權等核心條款不可減損。

權威語言學資料顯示，"derogated"常與介詞"from"搭配使用，如《布萊克法律詞典》強調："No private contract shall derogate from public policy"（任何私人合同不得違背公共政策）。現代用法中，該詞已擴展至日常語境，指對聲譽或地位的損害，如世界衛生組織在《國際衛生條例》中明确：成員國不得采取可能貶損（derogate）其他締約國衛生措施效力的行動。

網絡擴展資料

單詞解釋：derogated（動詞）

基本含義
作為動詞"derogate"的過去式和過去分詞形式，"derogated"的核心含義是貶低、诽謗或減損，具體表現為：

1. 貶損他人或事物（如诋毀聲譽、降低重要性），例如："His comments derogated her achievements."
2. 法律或正式語境中，表示取消、限制權利或條款。

用法特點

• 及物動詞：直接接賓語，如"derogate someone's authority"。
• 不及物動詞：常搭配介詞from，表示違背原則或标準，如"Don't derogate from the agreement terms."。

詞形變化

• 現在分詞：derogating
• 第三人稱單數：derogates
• 名詞形式：derogation（貶損；法律條款的廢除）。

同義詞與反義詞

• 近義詞：belittle, disparage, undermine
• 反義詞：praise, commend, uphold。

例句參考

• "The article derogated the scientist's contributions, ignoring decades of research."（貶低）
• "The new law derogated certain civil liberties under emergency measures."（限制權利）。

注意：該詞多用于正式或書面語境，日常口語中更常用"belittle"或"criticize"。

别人正在浏覽的英文單詞...

fell overco-operateharassmentethanolmaturityamendmentprotuberantgigantismasceticismcubedenrapturedextrapolatingfreewheelinghamesquaredstewardstroglodyteVerdiBlack smokeget boredguidance counselorinternal auditoradnicaeryauricularlybathiandesferrioxamineforeshankhemibilirubinindeclinable