departure point是什麼意思，departure point的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[航][水運] 出發點；起程點；起航點

Pay attention to passing over the departure point correctly.

注意正确通過起點。

But I also view this as a departure point for more far-reaching change.

但是我同時認為，這項法案将成為更多深遠變革的起點。

Apart from being a departure point for Yangtze River cruises, Chongqing had little to see.

除了它是揚子江遊船的出發點外，重慶沒什麼可看的。

As we all know, the needs of the executive are the premise and departure point of incentives.

衆所周知，企業經營者的需求是激勵的前提和出發點。

The India curtain raiser event proved to be a solid departure point for subsequent activities.

印度拉幕人活動成為以後活動的一個堅實的出發點。

|starting point/terminus a quo;[航][水運]出發點；起程點；起航點

"Departure point" 是一個複合名詞，其核心含義指旅程、過程、讨論或變化的起始位置或狀态。它強調一個行動、想法或運動由此開始的地點或基礎。具體含義需結合語境理解：

字面意義（物理位置）：旅程的起點
- 指一段實際旅行（如飛行、航海、徒步）開始的具體地理位置。
- 例句： "倫敦希思羅機場是我們歐洲之旅的departure point。" （London Heathrow Airport was the departure point for our European tour.）
- 來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 定義旅行相關起點。
比喻意義（抽象概念）：思想、讨論或過程的起點
- 指一個想法、論點、分析、項目或變化的開端或基礎。
- 例句： "這份報告将作為我們未來戰略規劃的departure point。" （This report will serve as the departure point for our future strategic planning.）
- 例句： "在哲學讨論中，笛卡爾的‘我思故我在’常被用作departure point。" （In philosophical discussions, Descartes' "Cogito, ergo sum" is often used as a departure point.）
- 來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 定義抽象概念或讨論的起點。
引申意義（參考點）：測量或比較的基準
- 指用作測量距離、方向或進行比較的固定參考位置。
- 例句： "地圖上标明了以村莊為departure point 的幾條徒步路線。" （The map shows several hiking trails with the village as the departure point.）
- 來源：柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) - 定義作為參考或測量起點的位置。

總結關鍵點：

簡單記憶：可以将 "departure point" 理解為任何事物（一次旅行、一個想法、一個項目、一次測量）的“出發點”或“起始點”。

“Departure point” 是一個常用短語，主要含義如下：

字面指「出發地點」，即旅程、行程或移動的起始位置。例如：

物理位置：旅行、交通中的實際起點，如車站、港口等。
抽象概念：比喻事件、思想或決策的初始階段，如：
- "This discovery became a departure point for further research."（這一發現成為後續研究的起點。）

需根據具體語境判斷其含義，通常可通過上下文區分字面或抽象用法。