defining moment是什麼意思,defining moment的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
決定性時刻;關鍵性時刻
例句
Now we come to the defining moment.
接着關鍵性的時刻到來了了。 這是我們專注于将抉擇付諸行動并堅持到底的特殊時刻。
Then came a defining moment.
然後到了一個關鍵的時刻。
This is defining moment for China.
這對中國來說是個關鍵時刻。
But it is also a defining moment for Kenya.
但是,這同樣是肯尼亞至關重要的一刻。
That's really the defining moment in absolute rule.
那真的是絕對主義[确立]的決定性時刻
同義詞
|crisis;決定性時刻;關鍵性時刻
專業解析
“defining moment”是英語中常見的表達,指對事物發展、個人或集體身份産生決定性影響的關鍵時刻。它強調某個瞬間或事件成為後續發展的轉折點,具有塑造本質特征的作用。
核心含義解析
- 決定性:該時刻通常能夠明确方向或定義本質。例如,科學家發現DNA雙螺旋結構的瞬間被視為生物學研究的“defining moment”。
- 轉折性:常伴隨重大選擇或突破,如馬丁·路德·金發表《我有一個夢想》演講對美國民權運動的推動作用(參考《牛津英語詞典》詞條解釋)。
- 持久影響:其結果具有長期延續性,如企業推出革命性産品後确立行業地位的關鍵節點(劍橋詞典案例分析)。
應用場景特征
- 曆史領域:諾曼底登陸被視為二戰轉折點(大英百科全書曆史事件記錄)
- 個人成長:職業選擇、重大人生決策的十字路口
- 品牌發展:蘋果公司發布iPhone重新定義智能手機行業(哈佛商業評論案例分析)
注:引用來源基于權威詞典及學術出版物,因平台限制未展示具體鍊接,建議通過牛津詞典(https://www.oed.com)、劍橋詞典(https://dictionary.cambridge.org)等官方渠道查詢詳細釋義。
網絡擴展資料
Defining Moment(決定性時刻)是一個英語詞組,常用于描述對個人、事件或曆史進程産生深遠影響的關鍵性時刻。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
1. 基本釋義
- 音标:[dɪˈfaɪnɪŋ ˈmoʊmənt]
- 核心含義:指某個事件或時刻具有決定性作用,能夠定義後續發展、塑造身份或成為轉折點。
- 同義詞:critical juncture, turning point, pivotal moment。
2. 用法與例句
- 曆史事件:
Michael Phelps' winning of eight gold medals was a defining moment of the Beijing Games.(菲爾普斯赢得八枚金牌是北京奧運會的巅峰時刻。)
- 個人成長:
Leaving home for college was a defining moment in her life.(離家上大學是她人生的關鍵轉折點。)
- 社會或國家:
This pandemic is a defining moment for global cooperation.(這場疫情是全球合作的決定性時刻。)
3. 延伸理解
- 語境特征:該詞組強調時刻的“定義性”或“标志性”,例如塑造身份(如國家、品牌形象)或改變原有軌迹。
- 争議觀點:有人認為人生沒有絕對的“defining moment”,許多變化是自然累積而非某個瞬間決定的(如微博觀點),但這一說法更偏向哲學讨論,不影響詞組的常規用法。
4. 常見搭配
- 動詞:become/represent a defining moment
- 修飾語:historical/personal/cultural defining moment
“Defining moment”強調某一時刻的決定性作用,廣泛用于描述重大成就、轉折點或身份塑造。如需更多例句或語境分析,可參考權威詞典(如海詞詞典)或雙語新聞材料。
别人正在浏覽的英文單詞...
pencil casefigurativeursinehereofCorseflowshumdingerincorporatespenetrablereactionariesrobbingSaharaseabeachsesquipedalianWUyellingcontradiction betweenfloor spacein saltSenate Banking Committeesimply supported beamchloratedespiralizationfrothfucosidasehogcotehohmanniteindoxylLemuridaenonmonetary