dear friend是什麼意思，dear friend的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Dear friend” 是一個英語詞組，由兩個單詞組成，含義和用法如下：

1. 單詞拆解

• Dear

  • 形容詞：表示“親愛的”“珍貴的”，常用于表達親切、喜愛或重視的情感。
    例：She is my dear sister.（她是我親愛的姐姐。）
  • 名詞（口語）：也可用作對親近之人的昵稱。

• Friend

  • 名詞：指“朋友”，即彼此信任、有情感聯結的人。
    例：He has been my best friend for years.（他是我多年的摯友。）

2. 整體含義

組合後，“dear friend” 是一種親切的稱呼方式，常見于以下場景：

1. 書信或正式場合：作為信件開頭的禮貌稱呼（如 “Dear Friend,”），類似中文的“親愛的朋友”。
2. 情感表達：強調對朋友的深厚感情或重要性，可能帶有感激、懷念或親密感。
3. 口語中：偶爾用于幽默或調侃，具體含義需結合語氣和語境。

3. 使用注意事項

• 文化差異：英語中“dear”的使用頻率較高，但在某些文化中可能顯得過于直接。
• 關系親密度：通常用于較熟悉的朋友，陌生人之間可能顯得唐突。
• 正式與非正式：書面語中更常見，口語中可替換為更隨意的稱呼（如 “buddy”“pal”）。

4. 例句參考

• 書信開頭：
  Dear Friend, Thank you for your support…
• 情感表達：
  You are my dear friend, and I will always stand by you.
• 幽默用法：
  Well, dear friend, you’ve eaten the last cookie!

如果需要進一步探讨語言細節或具體語境，可以補充提問哦！

網絡擴展資料二

單詞：dear friend

“親愛的朋友”是一種表示親近、友善情感的稱呼，通常用于書信、電子郵件、正式場合等。

例句

• Dear friend, I hope this letter finds you well. (親愛的朋友，希望你一切安好。)
• Thank you for being such a dear friend to me. (感謝你成為我如此親密的朋友。)
• My dear friend, I am so sorry for your loss. (我親愛的朋友，我為你的損失感到非常抱歉。)

用法

“親愛的朋友”通常用于正式場合、書信、電子郵件等形式的書寫中，表示對收件人的尊重和感激。在口語中，這個詞組可能不太常見，人們更傾向于使用“朋友”、“好朋友”等更為簡潔的稱呼。

解釋

“親愛的”表示親近、親密的情感，用于修飾人名、稱呼等。而“朋友”則指的是與自己有着良好關系的人，通常是互相關心、幫助、分享彼此生活的人。因此，“親愛的朋友”表示與自己關系親密、友好的人。

近義詞

• Dear
• Beloved
• Darling
• Sweetheart

反義詞

• Stranger
• Foe
• Enemy
• Hater

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】