declutch是什麼意思，declutch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 使停止運行，分離離合器

declutch（分離離合器）是機械工程領域的專業術語，指駕駛員通過踩下離合器踏闆，使發動機與變速箱之間的動力傳遞暫時中斷的操作。其核心原理是通過分離離合器片，切斷發動機輸出軸與傳動系統的連接。以下是詳細解釋：

定義與作用
declutch 指在手動變速箱車輛中，駕駛員踩下離合器踏闆，使離合器壓盤與摩擦片分離，從而斷開發動機飛輪與變速箱輸入軸的動力傳遞。這一操作通常在換擋、起步或停車時執行，避免變速箱齒輪因動力沖擊而損壞，并實現平順的擋位切換。
機械原理
離合器系統由壓盤、摩擦片和分離軸承組成。當踩下踏闆時，分離軸承推動壓盤彈簧，解除對摩擦片的壓力，使摩擦片與發動機飛輪脫離接觸，動力傳輸路徑中斷。此時發動機可維持運轉，而車輪不受動力影響。
應用場景
- 換擋操作：換擋前需 declutch 以減輕齒輪齧合沖擊；
- 車輛起步：起步時緩慢釋放離合器（clutch engagement）以實現平穩加速；
- 緊急制動：配合刹車防止發動機熄火。
  （參考：Automotive Engineering Fundamentals, Richard Stone）

權威來源說明：

因搜索結果未提供直接引用鍊接，本文定義與原理部分依據機械工程通用知識及标準教材（如《汽車構造》清華大學出版社），建議進一步查閱 SAE International（國際汽車工程師學會）技術标準 SAE J1939 中關于離合器系統的規範。

單詞declutch 的詳細解釋如下：

declutch 指在駕駛手動擋汽車時，分離離合器的操作，即通過踩下離合器踏闆使發動機與變速器斷開連接。這一動作常用于換擋或停車時，避免動力傳輸到車輪。

換擋操作：
換擋前需先 declutch，以切斷動力，确保平穩換擋。
例句：Declutch before shifting gears.
停車或空擋狀态：
停車時 declutch 可防止車輛熄火，或使車輛處于空擋狀态。
例句：He declutched and let the car roll to a stop.
機械領域擴展：
也可泛指機械裝置中“斷開離合器”的動作，如工業設備中的動力分離（但此用法較罕見）。

該詞多用于技術語境或駕駛教學，日常口語中更常用“press the clutch”等表達。如需更多例句或發音示範，可參考權威詞典來源。