違反人道罪；危害人類罪
He has reportedly called the pollution a crime against humanity, and in an interview with Democracy Now!
據報道，他被稱為污染“危害人類罪”，并在與民主采訪吧！
However, we would beseech you to allow destiny to look after the outcome, because no one gets away with any crime against Humanity.
但是，我們懇求你們，允許命運自己完成最終的結果，因為任何人都無法逃脫反對人類暴行的罪惡。
As you can see the more people that come forward, the more chance we have of exposing this crime against humanity, to the general public.
你可以看到由于更多人站出來，我們會有更多的機會，使這一反人類罪行曝光給大衆知道。
If we destroy what we have left, it would put pressure on any other countries that might have it and want to fool around with it that this would be regarded as a crime against humanity.
如果我們破壞了它，我們的後果是什麼，它會對任何其他國家造成壓力，它可能會入侵和它可能到處閑逛，這就是對人類的犯罪。
The massacre was a crime against humanity.
這場*********是一樁反人類的罪行。
He has reportedly called the pollution a crime against humanity, and in an interview with Democracy Now!
據報道，他被稱為污染“危害人類罪”，并在與民主采訪吧！
The holocaust was a crime against humanity so horrendous that the community of nations vowed to never forget, lest such atrocity happen again.
*********是一場反人類的罪行，它是如此的可怕以至于國際社會發誓永遠也不會忘記，唯恐再次發生這樣的慘案。
And the continuing use of grain to turn into fuel is an ongoing crime against humanity, which anyone with humanitarian instincts should oppose as vigorously as possible.
而且，繼續将谷物轉化為燃料的行為是正在進行着的反人性的犯罪，這是每一個有人道主義本能的人應該積極反對的行為。
He described coalition air strikes as a crime against humanity and said there had been civilian casualties in an attack near Brega on Thursday.
他稱多國聯合空襲是人道主義罪行，周四在布雷加附近的空襲造成了平民傷亡。
What happened all those years ago is a crime against humanity and the government reserves the right to lodge a formal legal complaint over it, Colom said.
科羅姆說：“多年前發生的一切是反人類的惡行，危地馬拉政府有權通過正式法律提出申訴”。
To tolerate parleying with the worst enemies of civilization:there is a kind of compliance which is crime against humanity_though it passes for political wisdom.
與文明社會最大的敵人妥協，我認為這種屈從是人性的罪惡，雖然這在政治上是容許的。
Some ofthefinance ministersinWashington said using food for fuel is a crime against humanity.
一些華盛頓財政官員認為使用食物生産燃料是一種違背人性的犯罪。
Blocking humanitarian assistance: a crime against humanity?
拒絕國際人到主意援助：對人類的犯罪？
Alston says systematic attacks against innocent people are considered a crime against humanity.
阿爾斯通說，有系統地針對無辜民衆的攻擊行為被視為反人類的罪行。
Some scientists, doctors and legal experts have even asked the United Nations to seek an advisory opinion from the World Court declaring human cloning to be a crime against humanity .
一些科學家、醫生和法律專家甚至曾要求*********尋求咨詢意見，宣布克隆人是一項反人類的罪行。
Aziz is serving a 15-year sentence for one conviction for a crime against humanity, but faces many more charges.
阿齊茲以反人類罪被判15年，同時面臨更多指控。
"Crime against humanity"（危害人類罪） 是國際法中用于描述針對平民的大規模系統性暴行的術語，其核心含義和用法如下：
根據國際法，危害人類罪可能包含以下行為（非全部）：
如需了解具體法律條款或曆史案例，可參考國際刑事法院相關文件或詞典來源（如、4、5）。
"罪行針對人類"是一個由國際法界定的術語，用于描述嚴重侵犯人權的行為。下面詳細解釋這個詞彙。
The systematic killing of millions of innocent civilians during the Holocaust is considered a crime against humanity. (在*********期間對數百萬*********民的系統性屠殺被認為是針對人類的罪行。)
The use of chemical weapons on civilians is a clear violation of international law and can be considered a crime against humanity. (對平民使用化學武器是明顯的國際法違規行為，可以被視為針對人類的罪行。)
"罪行針對人類"是指一些極其嚴重、普遍和系統性的行為，例如************、強迫失蹤、酷刑、性奴役、強迫勞動、集體驅逐、非法拘禁等。這些行為通常是由國家機構或其代理人實施的，或者是由非政府組織或其他團體實施的。這些行為普遍地侵犯了人類的基本權利和尊嚴，被視為國際刑事法律禁止的最嚴重違法行為之一。
"罪行針對人類"的概念源于國際人權法和國際人道法的發展。1945年，第二次************結束後，國際社會在《*********憲章》中确認了對人權和基本自由的普遍尊重和保護的原則。1946年，紐倫堡國際軍事法庭首次将"罪行針對人類"作為獨立的罪行列入法律體系，并将一些納粹戰争罪犯定罪。此後，"罪行針對人類"成為國際刑事法律的重要組成部分，被包括在國際刑事法庭的管轄範圍内。
"罪行針對人類"有時也被稱為"人類災難罪"、"反人類罪行"、"反人類罪"、"人權侵害罪"等。
"罪行針對人類"的反義詞是"人道主義行為"，指的是救援、援助、保護和促進人類尊嚴和基本權利的行為。
【别人正在浏覽】