credit guarantee是什麼意思，credit guarantee的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

信用擔保；[金融] 信貸保證

The export credit guarantee is the escort of export enterprises.

出口信用保險是企業出口的護航者。

Credit guarantee increases its own risk while reducing credit rationing.

信用擔保減少了信貸配給問題，卻增加了擔保機構風險。

Party B agrees to pay deposit for monthly settlement as credit guarantee.

乙方同意向甲方支付月結保證金，作為月結信用擔保。

To analyze environment and main risk of credit guarantee fund through SWOT analysis.

用SWOT分析法對擔保中心的環境進行分析。

External credit guarantee is one of the important financial behaviors of listed companies.

對外信用擔保是上市公司的重要財務行為。

信用擔保（Credit Guarantee）是指由第三方機構（如金融機構、政府機構或專業擔保公司）向債權人提供的一種履約保證，承諾在債務人未能履行還款義務時，由擔保方承擔代償責任。該機制通過轉移或分擔信用風險，降低借貸雙方的交易門檻，促進資金流動和經濟發展。以下是其核心要素解析：

定義與運作機制
信用擔保的核心是風險轉移。例如，中小企業向銀行申請貸款時，若信用資質不足，擔保機構可為其提供擔保。若企業違約，擔保機構需按約定比例（如70%-100%）向銀行賠償。這一機制常見于國際金融機構（如世界銀行）的信貸支持項目中。
主要應用場景
- 中小企業融資：根據國際金融公司（IFC）報告，全球約40%的中小企業通過信用擔保獲得貸款。
- 國際貿易：出口信用擔保可保障出口商免受買方拖欠貨款的風險，例如中國出口信用保險公司（Sinosure）提供的服務。
- 政府扶持項目：如歐盟“中小企業擔保基金”，通過公共資金撬動私營部門投資。
優勢與風險
- 優勢：降低融資成本、擴大信貸覆蓋面、提升金融市場穩定性（參考國際清算銀行BIS相關研究）。
- 風險：擔保機構需承擔潛在代償壓力，過度擔保可能引發系統性風險。2008年金融危機中，美國聯邦住房貸款擔保計劃便暴露了此類問題。

權威理論支持可參考《巴塞爾協議III》對信用風險緩釋工具的定義，以及中國人民銀行《融資擔保公司監督管理條例》對擔保業務的規範。

Credit Guarantee（信用擔保）的詳細解釋如下：

基本概念：指由第三方（如政府機構、擔保公司等）為債務人的還款義務提供擔保，以降低債權人的風險。當債務人無法履行債務時，擔保方需承擔償付責任。
英文釋義：A form of insurance, often provided by government entities, to protect exporters or lenders against losses from non-payment by foreign buyers or borrowers。

Guarantee vs. Insurance
- Guarantee 強調對債務履行的直接承諾，而 Insurance 側重風險轉移和概率賠付。
Credit Guarantee vs. Letter of Credit
- 信用證（Letter of Credit）是銀行對付款的獨立承諾，而信用擔保是第三方對還款的補充保障。

Credit Guarantee 是金融與貿易中重要的風險管理工具，通過第三方增信促進資金流動和交易安全。如需更全面的法律條款或案例，可參考國際貿易協定或專業金融詞典。