penitence是什麼意思，penitence的意思翻譯、用法、同義詞、例句
penitence英标
英:/'ˈpenɪtəns/ 美:/'ˈpenɪtəns/
常用解釋
後悔
常用詞典
n. 後悔；贖罪
例句
He expressed penitence for what he had done.
他對自己的所作所為表示忏悔
The thief expressed penitence for all his past actions.
那盜賊對他犯過的一切罪惡表示忏悔。
Difficult way I can't penitence?
難道我不會後悔嗎？
Of penitence, there has been none!
可是悔過呢，還一點沒有！
Paralysis, penitence lifetime in pain.
麻痹大意一時，痛苦後悔一生。
Penitence is something that enervates our spirit.
後悔是一種耗費精神的情緒。
同義詞
n.|satisfaction/repentance;後悔；贖罪
網絡擴展資料
單詞penitence 的詳細解釋如下：
詞義與用法
- 核心含義：指因過錯、罪孽或傷害他人而産生的懊悔、悔恨，通常伴隨改正或彌補的意願。
- 詞性：名詞（不可數）。
- 發音：英式 /ˈpenɪtəns/，美式 /ˈpenɪtəns/。
詞源
源自拉丁語 poenitentia（悔過），經古法語 penitence 進入英語。詞根 pen- 與“懲罰、悔過”相關（如 penance 忏悔）。
同義詞與反義詞
- 同義詞：
repentance（悔改，更強調行動）、remorse（自責，情感更強烈）、contrition（深切悔悟，常用于宗教）、regret（遺憾，程度較輕）。
- 反義詞：
impenitence（不悔改）、unrepentance（無悔意）。
例句與語境
- 宗教場景：
“He knelt in prayer, seeking forgiveness through sincere penitence.”（他跪地祈禱，通過真誠的忏悔尋求寬恕。）
- 日常使用：
“Her voice trembled with penitence as she apologized.”（她道歉時聲音因悔意而顫抖。）
常見搭配
- 動詞搭配：
feel/show/express penitence（感到/表現出/表達悔意）。
- 形容詞搭配：
deep/sincere/true penitence（深切/真誠/真正的悔恨）。
注意事項
- 與 repentance 的區别：
Penitence 側重情感上的懊悔，而 repentance 強調通過行動改正（如改變行為或彌補錯誤）。
- 文學與宗教關聯：常見于基督教語境，指對罪的忏悔，但現代用法已擴展至世俗場景。
如需進一步辨析或例句擴展，可提供具體語境再探讨！
網絡擴展資料二
單詞：Penitence （名詞）
中文解釋：忏悔，悔罪，悔過
用法：這個詞通常用來描述一個人因為做錯了事情而感到内疚并希望得到寬恕的心理狀态。例如，“他因為酒後駕車而引起了一場車禍，現在他感到十分的忏悔。”
例句：
- She showed no penitence for her actions.（她對自己的行為沒有表現出任何忏悔。）
- 他很忏悔自己當初的決定，因為那個決定導緻他失去了很多。
近義詞：remorse，regret，contrition
反義詞：impenitence，unrepentance
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
