
美:/'ˈkaʊbɔɪ hæt/
n. 牛仔帽;寬邊高呢帽
She threw me a cowboy hat.
她丢給我一頂牛仔帽。
Pick up your guitar and put on your cowboy hat.
拿起你的吉它,戴上牛仔帽。
The cowboy hat 's a little much.
不過戴牛仔帽也太扯了吧?
Pick up your guitar and cowboy hat.
拿起你的吉它,戴上牛仔帽。
Wait a minute. Let me put on a cowboy hat.
等等,讓我戴上這頂牛仔帽。
牛仔帽(Cowboy Hat)是一種寬邊、高頂的帽子,起源于19世紀美國西部,是牛仔文化的标志性配飾。其設計兼具實用性與象征意義,主要體現在以下方面:
曆史起源
牛仔帽的雛形可追溯至墨西哥傳統寬邊帽“Sombrero”,後由美國西部牛仔改良為更適應放牧需求的款式。19世紀中後期,隨着牛群驅趕和牧場工作的普及,牛仔帽成為遮陽、擋雨、驅趕蚊蟲的必備工具。美國西部博物館(National Cowboy & Western Heritage Museum)資料顯示,其經典設計由制帽商約翰·B·斯泰森于1865年定型,被稱為“斯泰森帽”(Stetson)。
結構與功能
文化象征
牛仔帽在20世紀通過西部電影(如《正午》《斷背山》)成為自由、冒險精神的代表符號。美國民俗研究機構(American Folklife Center)指出,其佩戴方式(如帽檐角度)曾用于區分牛仔的籍貫與職業身份。
現代應用
如今,牛仔帽不僅是鄉村音樂明星的标志性裝扮(如歌手Garth Brooks),也被高端時尚品牌(如Ralph Lauren)融入都市風格設計。得克薩斯州曆史協會(Texas State Historical Association)統計,全球年産量超1000萬頂,主要産自美國、墨西哥和澳大利亞。
注:參考來源包括美國西部博物館文獻、美國國會圖書館民俗檔案及得克薩斯州曆史年鑒,因平台限制未提供外部鍊接。
Cowboy Hat 的詳細解釋如下:
Cowboy hat(牛仔帽)是一種寬邊、高頂的帽子,通常由軟質材料制成(如毛氈、皮革或草編),最初設計用于遮陽和防風雨。其标志性特征包括:
如需更多例句或詞源細節,可參考新東方線上詞典或愛問教育等來源。
just a minutespecialisestraypanoramacaveatantagonizescurabledefoliatingdreamsearthenfacialsflakedHildaNavassawatchwordArchives Bureauintestinal floraspread acrosssummer resortagoniseAnoplocephalidaearbusclebackorderschloronorguttadesilterenterotoxinimiclopazineintrofactionmesotonmicrotaxonomy