coup是什麼意思，coup的意思翻譯、用法、同義詞、例句

coup英标

英:/'kuː/ 美:/'kuː/

常用解釋

政變

詞性

複數:coups

類别

CET6,GRE,SAT

常用詞典

n. 政變；妙計；出乎意料的行動；砰然的一擊

vt. 使…颠倒；使…傾斜

vi. 推倒；傾斜；溢出

n. (Coup)人名；(法)庫普

例句

An experiment he ran casually at the time gained this coup.

他當時隨意進行的一項實驗獲得了這一成功。

The police arrested the mastermind of this coup.

警方抓捕了這次政變的主謀者。

The young athlete retired due to a coup.

這名年輕運動員因犯規擊球而退賽。

It's a coup for the seemingly disadvantageous player to win.

看似處于劣勢的選手竟然赢了真是出人意料的勝利啊

The military were plotting a coup.

該軍方當時正在************。

He seized power in a military coup.

他在軍事政變中奪取了政權。

He was the prime mover behind the coup.

他是這場政變的幕後指使人。

He seized power in a military coup in 1997.

他在 1997 年的軍事政變中奪取了政權。

Mr. Ben Bella was deposed in a coup in 1965.

本·貝拉先生在1965年的一次政變中被罷免了。

常用搭配

military coup

軍事政變

coup de grace

（法）緻命一擊

同義詞

n.|inspiration/good idea;政變；妙計；出乎意料的行動；砰然的一擊

vt.|invert;使…颠倒；使…傾斜

vi.|pitch/slope/lean;推倒；傾斜；溢出

網絡擴展資料

根據權威詞典和語境分析，coup 是一個多義詞，主要含義如下：

一、核心含義

政變（最常見用法）
指通過非法手段（尤其是武力）突然推翻政府的行為。

例句
- The military staged a coup and seized control of the country.（軍方發動政變并控制了國家。）
- The party organized a bloodless coup.（該政黨策劃了一場不流血的政變。）
意外成功的行動
表示巧妙且出人意料的成功舉措，常用于商業、社交等場景。
例句
- Signing the superstar was a major coup for the company.（籤下這位巨星是公司的一大成功之舉。）
- The sale of the artwork was a financial coup.（這幅藝術品的出售是一次財務上的成功。）

二、其他用法

法語中的含義
在法語中，coup 表示“擊打、敲擊”，如：
- donner un coup de poing（打一拳）
- un coup de vent（一陣風）
生物學縮寫
COUP 可指“雞卵白蛋白上遊啟動子轉錄因子”（Chicken Ovalbumin Upstream Promoter Transcription Factor），屬于基因調控領域術語。

三、發音與變形

發音：英式 /kuː/，美式 /ku/
複數形式：coups（發音相同）
同義詞：政變（takeover, overthrow）、成功舉措（masterstroke, triumph）

提示：具體含義需結合語境判斷，政變是政治場景中的高頻釋義，而“成功行動”多用于非暴力語境。

網絡擴展資料二

單詞"coup"是一個名詞，意思是一個成功的行動或策略。通常用來表示政治領域中的政變或軍事領域中的突襲行動。

例句

The military coup in Myanmar has sparked international concern. (緬甸的軍事政變引發了國際關注。)
The company's new marketing strategy was a coup for their sales. (公司的新營銷策略對他們的銷售業務是一個成功的行動。)

用法

單詞"coup"可用于政治、軍事、商業以及其他領域，表示成功的行動或策略。在政治領域中，它通常用來表示一次政變，尤其是在軍事力量背後支持的情況下。在商業領域中，它通常用來表示一次成功的營銷或市場策略。

解釋

單詞"coup"的字面意思是“打擊”或“突襲”，但在實際用法中，它更多地表示成功的行動或策略。在政治領域中，它通常用來描述一次政變或颠覆現有政府的行動。在商業領域中，它通常用來描述一次成功的市場策略或營銷行動。

近義詞

triumph: 意為“勝利”，常用于描述一次重大的勝利或成功。
victory: 意為“勝利”，通常用于描述一次戰争或競賽中的勝利。
success: 意為“成功”，通常用于描述一項計劃或行動的成功。

反義詞

failure: 意為“失敗”，通常用于描述一項計劃或行動的失敗。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】