coroner是什麼意思，coroner的意思翻譯、用法、同義詞、例句

coroner英标

英:/'ˈkɒrənər/ 美:/'ˈkɔːrənər/

常用解釋

驗屍官

詞性

複數:coroners

常用詞典

n. 驗屍官

n. (Coroner)人名；(法)科羅内

例句

The coroner found toxic substances in the body.

驗屍官在屍體中發現了有毒物質。

The coroner has been in the police station for eight years.

這位驗屍官已經在警局工作了八年。

John's grandfather used to be a coroner in charge of protecting the private property of the royal family.

約翰的爺爺曾經是一名負責保護王室私人財産的官員。

The coroner recorded a verdict of accidental death.

驗屍官作出了意外死亡的結論

The coroner concurred with this assessment.

驗屍官同意這個鑒定。

The coroner recorded a verdict of accidental death.

驗屍官判定這是一次意外死亡。

The coroner, Theodore Curphey, oversaw the full autopsy.

驗屍官西奧多·庫菲監督了整個屍檢過程。

I mean, I'm perfectly qualified to be a coroner.

我的意思是，我是一名出色的驗屍官。

The coroner 's verdict is death by misadventure.

官的判斷是由意外事故造成的死亡。

同義詞

n.|crowner;驗屍官

專業解析

Coroner（死因裁判官）是司法體系中負責調查非自然死亡或死因不明案件的法定職務。該職位最早起源于12世紀英格蘭的《克拉倫登憲章》，主要職責包括确認死者身份、分析死亡原因及性質，并在必要時啟動法律程式。

其核心職能包括：

死亡調查：對突發性、暴力性、可疑性死亡案件展開調查，如兇殺、事故或醫療糾紛，需結合屍檢報告和現場證據綜合分析（參考《英國死因裁判官法》第19條）。
法律裁決：在部分司法管轄區，coroner可召集陪審團并主持死因研訊（Inquest），以判定死亡是否涉及刑事犯罪或公共衛生風險（美國國家法醫官協會，2023年指南）。
檔案管理：籤署正式死亡證明文件，并維護轄區内的死亡登記檔案（世界衛生組織《國際疾病分類ICD-11》标準）。

現代coroner需具備醫學、法學雙重知識背景。例如在加拿大安大略省，該職位必須由持有執業資格的醫師或律師擔任（加拿大司法部2022年公告）。而日本類似職能的“監察醫”則側重于醫學鑒定，調查權限與coroner存在差異（日本法務省《死因究明制度白皮書》）。

網絡擴展資料

單詞coroner 的詳細解釋如下：

1.基本含義與職責

核心定義：指負責調查非自然死亡（如意外、謀殺、自殺等）的政府官員，主要職責包括确定死因、主持死因聆訊（inquest）等。中文常譯為“驗屍官”或“死因裁判官”。
曆史背景：這一職位在英國已有悠久曆史，最早可追溯至1194年的英格蘭。其職能與司法體系緊密相關，最初由諾曼王朝時期的國王司法官演變而來。

2.詞源與發音

詞源：源自中古英語“crowner”，與“crown”（王權）相關，反映其早期作為王室代表的身份。
發音：英式發音為 /ˈkɒrənə(r)/，美式發音為 /ˈkɔːrənər/。

3.地區差異

英國：稱為“死因裁判官”（Coroner），需主持公開聆訊并出具法律報告。
美國：常稱“medical examiner”，部分州仍沿用“coroner”，但需具備醫學或法學背景。

4.相關術語與同義詞

同義詞：medical examiner（法醫）。
相關詞：autopsy（屍檢）、inquest（死因調查）。

5.例句與應用

例1：The coroner concluded that the death was caused by accidental poisoning.（驗屍官判定死因為意外中毒）。
例2：The police reported the case to the coroner for further investigation.（警方将案件報告給驗屍官以深入調查）。

Coroner 是一個兼具曆史與法律意義的職位，職能覆蓋死亡調查與司法程式，具體職責因地區而異。如需更多例句或地區制度差異，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】