
英:/''kjʊəruːl/ 美:/'ˈkjuːˌrul/
adj. (古羅馬顯示權威)貴人凳的;(古羅馬*********)最高軍銜的
So the verve in his poems is a sedulous mask of curule psychology.
所以神韻詩中的"神韻"是館閣心理的一種刻意掩飾。
adj.|grande;高官的;(官職)顯要的
Curule(中文常譯為“牙座”或“執政官座”)是一個源自拉丁語 curulis 的形容詞,特指古羅馬共和國和帝國時期一種具有重要象征意義的折疊凳(Sella Curulis)。其核心含義與權威、地位和官職特權緊密相關:
曆史淵源與實物: Curule 最初直接指代一種無靠背、無扶手、X形腿的折疊凳(Sella Curulis)。這種凳子的設計便于攜帶和收納,其獨特造型源自伊特魯裡亞文化。
官職特權的象征: 在古羅馬政治體系中,擁有“坐牙座的權利”(ius sellae curulis)是最高級别官員身份和權力的标志。隻有特定的高級民選官員才有資格在公共場合(如廣場、元老院、法庭、競技場)使用這種凳子。這些官職包括:
權威與尊嚴的體現: Curule 座椅不僅是實用的家具,更是最高司法權和行政權的具象化體現。當這些官員行使職權(如主持法庭審判、召集會議、觀看公共慶典)時,坐在牙座上象征着其職位賦予的 imperium(統治權)和尊嚴。它直觀地區分了擁有最高權力的官員與其他較低級别的官員(如平民市政官)或普通公民。
現代引申義: 在現代英語中,“curule”一詞主要作為曆史術語使用,用于描述與這種特殊座椅相關的事物,特别是那些擁有坐牙座特權的古羅馬高級官職本身(如 Curule Magistrate, Curule Office)。它承載着“崇高的”、“官方的”、“擁有最高權威的”等引申含義,直接關聯到古羅馬最高層的政治權力結構。
參考資料來源:
“curule”是一個源自拉丁語的詞彙,主要與古羅馬的政治權力象征相關。以下是詳細解釋:
1. 詞源與核心含義 詞根來自拉丁語“curulis”,原指“戰車”(currus)。在古羅馬語境中,它特指一種折疊式座椅——象牙椅(curule chair),最初專供擁有軍事統帥權(imperium)的高級官員使用,如**官、大法官等。
2. 政治象征意義 • 身份标識:隻有特定級别的官員(如**官、裁判官、市政官)有權使用這種座椅 • 權力可視化:座椅常置于講壇或法庭高位,突顯權威 • 流動性象征:折疊設計便于隨官員巡行各地行使職權
3. 藝術與設計特征 • 材質:早期為象牙鑲嵌,後期出現青銅或鍍金版本 • 造型:X形交叉腿結構,無靠背,坐墊鋪有紫色織物 • 後世影響:文藝複興時期演變為“但丁椅”,現代折疊椅設計原型之一
4. 延伸用法 在學術文獻中,“curule”可引申指代:
該詞現代多用于曆史研究、藝術史或政治象征主義領域,日常英語中較少出現。如需具體語境用例,建議查閱羅馬史專著或古典文獻譯本。
crackhave something in commonaegisempiricismforeknowledgebealehardboardKuwaitmonkeryrocketingsleaziestTemperotranquillyunfoldinguntrustedwarpsbare metalcobalt oxidein a bid toinfrared spectroscopymathematical modelingorbital angular momentumtooth surfacedecentredrumheadergosinineesophagectomyfondoformhydroxystenozolecondyloma