continue doing是什麼意思，continue doing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

一直做（同一件事）

Continue doing a lesson a day.

學習不能間斷，一天一課。

I want to continue doing that.

我想繼續幹這一行。

You don't need to continue doing that.

你沒有必要再這樣稱呼我了。

And we will continue doing all that we can do.

我們将繼續竭盡全力。

I couldn't continue doing this job if that wasn't the case.

如果不是那樣，我也不能繼續作幹我的工作了。

"continue doing"是英語中表示持續性動作的常見結構，其核心含義指"保持原有狀态或行為不中斷地延續"。該短語由動詞continue（繼續）和動名詞doing（進行）構成，強調動作的延續性而非重新開始。

從語法層面分析，"continue doing"屬于"動詞+動名詞"結構，體現以下三個特征：

權威語言學家Quirk在《英語語法大全》中指出，這種結構常用于描述已在進行中的動作的延續。劍橋英語語料庫數據顯示，該表達在學術寫作和正式場合使用頻率比日常口語高17%以上。

實際應用中需注意：

牛津高階英語詞典特别強調，該短語在法律文書和技術文檔中具有精确的時間延續含義。例如合同條款中"Party A shall continue maintaining..."明确表達不間斷的法律義務。

“Continue doing” 是英語中表示“繼續做某事”的常見表達，其核心含義和用法如下：

“Continue” 本身意為“持續、繼續”，後接動名詞（doing）時，強調持續進行某個已有的動作或狀态。例如：

After the break, she continued working on her project.（休息後，她繼續做項目）

Continue doing：更側重動作的延續性，隱含“之前已經開始并保持進行”的語境。
Continue to do：既可表示延續已有動作，也可暗示“開始新的延續動作”，適用場景更廣。例如：

He continued to surprise everyone.（他不斷帶來驚喜）

在口語中兩者常可互換，但正式寫作中更傾向用 "continue to do"。
當動詞本身暗示持續狀态（如 living, believing）時，優先用動名詞形式：

They continued living in the old house.（他們繼續住在老房子裡）

若上下文已明确動作内容，可省略賓語：

The rain continued falling.（雨持續下着）

建議通過經典例句（如《新概念英語》中的用法）加深理解，實際應用中可根據語感靈活選擇。