context是什麼意思，context的意思翻譯、用法、同義詞、例句

context英标

英:/'ˈkɒntekst/ 美:/'ˈkɑːntekst/

常用解釋

語境

詞性

複數:contexts

類别

高中,CET4,CET6,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

n. 環境；上下文；來龍去脈

例句

You can guess the meaning of the sentence from the context.

你可以從上下文猜出這個句子的含義。

The context is important for understanding the text.

故事背景對于理解文章很重要。

Do you know the context of this matter?

你知道這件事的來龍去脈嗎？

His decision can only be understood in context.

隻有了解來龍去脈才能明白他的決定

The context of the play is France during World War II.

這部劇的背景是二戰時期的法國。

A skilled reader uses context to build meaning.

一個經驗豐富的讀者會利用背景來創造意義。

Ok. By context learning do you mean, using the surrounding words to figure out the meaning?

哦，語境學習的意思是，用周圍的單詞來理解某個詞語的意思嗎？

Native speakers generally learn and retain new words in context rather than relying on word lists or grammar rules.

英語為母語的人一般都會通過上下文語境來學習并記住新詞彙，而不是依賴詞彙表或語法規則。

IBM broke new ground with its AI system Watson, which can understand context in human communication.

IBM人工智能系統Watson實現新突破，該系統可以理解人類交流的語境。

I use the IDEAL framework. First, you need to identify the problem. After that, define the context of the problem.

我采用IDEAL五步解決方案。首先，你需要識别問題。其次，定義問題的背景。

And in doing so, raise awareness of how emotions, expectations and context can lead you astray.

并且通過這樣做，讓你進一步認識情緒、預期和周圍環境是如何把你引入歧途的。

His decision can only be understood in context.

隻有了解來龍去脈才能明白他的決定。

I would qualify that by putting it into context.

我會把它放入上下文中加以解釋。

Skilled readers make use of context and prediction.

閱讀能力強的人會利用上下文及推測來理解文意。

Much of the meaning must be inferred from the context.

大部分含意必須從上下文中推斷。

You must place these events in their historical context.

必須把這些事件同它們的曆史環境聯繫起來看。

常用搭配

in the context of

在…情況下；在…背景下

in this context

關于這點；由此而論；由于這個原因；在這個背景下

cultural context

文化環境，文化脈絡

social context

社會背景；社會環境；社會情境

context menu

上下文菜單；右鍵菜單；快顯功能表；快捷菜單

同義詞

n.|circumstance/setting/surrounding/condition;環境；[計]上下文；來龍去脈

網絡擴展資料

Context 的詳細解釋

一、核心定義

Context 是英語中的名詞，核心含義為：

上下文：指語言中某個詞、句或段落的前後關聯，用于輔助理解其具體含義。例如：

You should guess the meaning of a word from its context.（應通過上下文推測詞義。）
背景/環境：指事件、行為或思想發生的具體條件或社會、曆史環境。例如：

The historical context of the 1960s shaped the speech.（20世紀60年代的曆史背景影響了這篇演講。）
語境：在語言學中，指語言使用的具體情境，包括文化、時間和地點等因素。例如：

In the context of global warming, urgent action is needed.（在全球變暖的背景下，需采取緊急行動。）

二、發音與詞源

發音：英音 /ˈkɒntekst/，美音 /ˈkɑːntekst/。
詞源：源自拉丁語 contextus（交織、關聯），由 con-（共同）和 texere（編織）組成，後演變為“語言或事件的關聯性”。

三、常見用法與短語

短語搭配
- In context（在上下文中）：強調信息的關聯性。
  
  Taxation is acceptable in context.（在特定情境下，征稅可被接受。）
- Out of context（斷章取義）：指脫離背景的誤解或誤用。
  
  His words were quoted out of context.（他的話被斷章取義。）
- Social context（社會背景）：指社會文化環境的影響。
  
  Personal crisis is shaped by social context.（個人危機感受社會背景影響。）
- Historical context（曆史背景）：用于分析事件的曆史關聯性。
  
  Chaucer’s works must be understood in their historical context.（喬叟的作品需結合曆史背景理解。）
專業領域應用
- 語言學：通過上下文推斷詞義，如：
  
  Skilled readers rely on context and prediction.（熟練讀者依賴上下文和推測。）
- 計算機科學：指程式運行的上下文環境，如“context switching”（上下文切換）。
- 社會學：分析事件的社會環境，如：
  
  Human behavior is influenced by social context.（人類行為受社會環境塑造。）

四、同義詞與反義詞

同義詞：
- Background（背景）、Setting（環境）、Circumstance（情境）。
- Linguistic environment（語言環境）。
反義詞：
- Isolation（孤立）、Decontextualization（去語境化）。

五、文化與社會意義

跨文化交際：不同文化對“context”的重視程度不同。例如，中文更強調整體背景（如“來龍去脈”），而西方更關注具體語境。
學術研究：在曆史學、文學分析中，背景研究是核心方法論。例如：

The study situates events in their historical context.（研究将事件置于曆史背景中。）

六、注意事項

避免斷章取義：引用他人觀點時需完整呈現上下文，否則可能導緻誤解。
語境敏感性：同一詞在不同語境中含義可能變化，例如：

“Embedded systems” vary by context.（嵌入式系統的定義因應用場景而異。）

Context 是理解語言和事件的核心概念，其雙重含義（語言上下文與社會背景）在學術、日常交流和技術領域均有廣泛應用。正确使用需結合具體情境，避免脫離關聯性導緻的誤讀。

網絡擴展資料二

上下文是一個名詞，表示一個事物、詞語或短語在持續的語言交流中的語境。下面是更詳細的解釋：

例句:
1. 在這個 上下文 中，這個詞的意思是完全不同的。(In this context, the word means something entirely different.)
2. 如果我們沒有足夠的 上下文，我們可能無法理解這個問題。(Without enough context, we may not be able to understand the problem.)
用法:
1. 上下文 可以指代對于一個詞或短語相關的曆史、背景、目的、場合等方面的理解。
2. 在語言學中，上下文 通常指一段語言文本中的某個特定位置或環境。
3. 在計算機科學中，上下文 通常指當前程式執行的環境，包括現有變量、狀态等。
解釋:
1. 上下文 是指在某個環境下，一個單詞或短語所處的語言背景，可以幫助人們更好地理解其含義。
2. 上下文 是語言交流中非常重要的概念，因為一個詞或短語的意思取決于它所處的語境。
3. 在計算機科學中，上下文 可以幫助程式員更好地理解程式的執行過程和結果。
近義詞:
1. 背景 (background)
2. 文脈 (contextual)
3. 環境 (environment)
反義詞:
1. 孤立 (isolated)
2. 分離 (separate)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】