concern about是什麼意思,concern about的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
對…表示擔心/憂慮;使(自己)關心…
例句
Teachers have expressed concern about the changes.
教師對這些變化表示憂慮。
There is growing concern about violence on television.
人們對電視上充斥暴力内容的憂慮日益加重。
There is a concern about replenishment of the population.
有人擔心人口的補充問題。
A number of parents have voiced concern about their children's safety.
一些家長對他們子女的安全表示了擔心。
專業解析
"concern about" 是一個英語短語,由動詞concern 和介詞about 組合而成,主要用于表達“對……的擔憂、憂慮或關切”。
詳細解釋
-
核心含義:
- Concern 作為動詞,主要意思是“使擔憂;使挂念;使關心”。它表示某事或某人引起了不安、關注或興趣。
- About 在這裡表示“關于;對于”,引出所擔憂的具體對象或内容。
- 因此,concern about 的整體含義是“對(某人/某事)感到擔憂、憂慮或關切”。它強調的是對某個特定問題、情況或人的負面情緒或關注,通常是因為覺得它可能帶來麻煩、危險或不理想的結果。
-
用法與結構:
- 這個短語通常用于表達某人的感受。
- 主語 + be concerned about + 賓語 (名詞/代詞/動名詞)
- People are increasinglyconcerned about the effects of climate change. (人們越來越擔憂氣候變化的影響。)
- She isconcerned about her son's health. (她擔心她兒子的健康。)
- We areconcerned about rising unemployment. (我們擔憂失業率上升。)
- 也可以用于描述引起擔憂的事物:
- The mainconcern about the new policy is its cost. (對新政策的主要擔憂在于其成本。)
- There are growingconcerns about food safety. (對食品安全的擔憂日益加劇。)
-
與 "concern for" 的區别:
- Concern about 側重于對潛在問題、風險或負面結果的憂慮。
- Concern for 則更側重于對某人福祉的關心、關懷或同情,不一定帶有強烈的負面憂慮色彩。
- We expressed ourconcern for the victims of the earthquake. (我們表達了對地震災民的關懷/關心。) (表達同情和支持)
- We expressed ourconcern about the lack of aid reaching the victims. (我們表達了對援助未能送達災民的擔憂。) (對負面情況的憂慮)
-
常見搭配對象:
- 健康問題 (health issues)
- 安全 (safety, security)
- 環境 (the environment)
- 經濟狀況 (the economy, financial situation)
- 未來 (the future)
- 某人的行為或狀态 (someone's behavior/well-being)
- 社會問題 (social issues)
“Concern about” 是一個表達負面關切和憂慮的常用短語,指對特定的人、事、物或其潛在的不良後果感到不安或操心。其核心在于“擔憂”的情緒,對象由介詞“about”引出。理解其與“concern for”在側重點上的微妙差别對于準确使用非常重要。
網絡擴展資料
“Concern about”是一個英語短語,表示對某事的擔憂、關心或關注。以下是詳細解釋:
-
核心含義
指對特定事物或情況産生興趣、責任感或憂慮,常暗示需要采取行動或進一步關注。例如:
- 名詞用法:There is growing concern about climate change.(對氣候變化的擔憂日益增加)
- 動詞用法:The report concerns about the safety of the new drug.(報告涉及新藥的安全性)
-
常見搭配
- 表達個人情感:express/show concern about...(表達對...的擔憂)
- 描述對象範圍:public concern about...(公衆對...的關注)
- 程度修飾:deep/serious/major concern about...(對...的深切/嚴重擔憂)
-
近義詞辨析
- Worry about:更強調焦慮情緒(如:She worries about her exams)
- Care about:側重主動關心(如:He cares about animal rights)
-
使用場景
- 正式場合:政策文件、新聞報道中常見(如:The committee raised concerns about budget cuts)
- 日常交流:談論健康、環境、人際關系等話題(如:I'm concerned about your cough)
-
注意事項
- 介詞搭配:不可混淆為concern for(後者側重對人或群體的關懷,如:concern for the homeless)
- 被動語态:動詞形式常用be concerned about(如:We are concerned about the delay)
建議通過語境練習掌握該短語,例如在寫作中替換近義詞以豐富表達。
别人正在浏覽的英文單詞...
outgoingdutycentaurArthurcrookedlucubratebaggage claimimpose onconfessionaldevastatorICONSmantraspossumrecoveriesscreeningsnuffcolouredtarantulategumentboil upcombat withFollow Your Dreamslong timeroof fallsubarachnoid hemorrhageanthracologydiphaserecardinalfibrogenicgroggeryinsweep