commissioning是什麼意思，commissioning的意思翻譯、用法、同義詞、例句

commissioning英标

英:/'kəˈmɪʃənɪŋ/ 美:/'kəˈmɪʃnɪŋ/

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

n. 試運轉

v. 委托制作；使（新制造事物）運轉；使……服役；授軍銜給……，委任（commission 的現在分詞形式）

Who did the commissioning of painting?

誰來畫這些委托畫作呢。

Response commissioning of equipment on site.

負責工藝設備的現場調試工作。

Commissioning: the sales prices exclude commissioning fee.

調試：以上價格不包括調試費。

In this application, the important action is commissioning.

在這個應用程式中，重要的操作是分配。

This software will be useful during instrument commissioning.

這個軟件在儀器調試期間将非常有用。

commissioning test

運行試驗；交接試驗

commissioning test run

投料試生産

commissioning operation

試運行

n.|trial run/run-in;試車；試運轉

v.|telling/charging;委任；命令；委托制作（commission的ing形式）

Commissioning（調試）是指對新建或改造的系統、設備、設施進行系統性驗證和優化，以确保其符合設計規範、安全标準及性能要求的專業流程。該術語廣泛應用于能源工程、建築工程、制造業等領域，具體包含以下核心内容：

定義與目的
Commissioning源自工業質量管理體系，指通過測試、校準、文檔審核等手段驗證設備或系統的功能性。其核心目标是減少投産風險，提升運行效率。根據國際标準化組織（ISO）的定義，調試是“确認設施性能滿足用戶需求的過程”（來源：ISO 50001能源管理體系标準）。
典型流程
美國能源部（DOE）将調試流程分為四個階段：設計審查→安裝驗證→功能性測試→交付報告。例如，在發電廠調試中，需測試渦輪機啟動邏輯、安全聯鎖系統等關鍵節點（來源：美國能源部《建築調試指南》）。
應用領域擴展
在暖通空調（HVAC）領域，ASHRAE Guideline 0規定調試需覆蓋能效比驗證與用戶培訓；在制造業中，歐盟機械指令要求設備投産前必須完成安全調試（來源：ASHRAE标準；歐盟2006/42/EC指令）。
與驗收的區别
調試強調動态驗證，而驗收側重靜态結果。例如，國際調試協會（BCA）指出，調試報告需包含至少3個月的性能監測數據，而驗收僅需一次合格檢測（來源：BCA《全球調試實踐白皮書》）。

行業案例顯示，規範化的調試可使建築能耗降低15%-20%（來源：美國綠色建築委員會LEED認證數據）。當前該術語在中文技術文檔中常譯為“試運行”“投産調試”，需根據上下文區分具體場景。

commissioning 是動詞 commission 的現在分詞形式，主要含義和用法如下：

正式委托/任命
指通過官方程式授予某人權力或職責，常見于軍事或行政場景。例如：
The president is commissioning new officers for the special task force.（總統正為新特遣隊任命軍官）
調試/試運行
在工程、制造領域指設備或系統安裝後的測試與啟動。例如：
The factory delayed production due to issues during commissioning.（工廠因調試階段的問題推遲生産）

如需更多用法，可參考權威詞典如新東方線上英語詞典或愛詞霸。