英:/'kəˈmɪʃənɪŋ/ 美:/'kəˈmɪʃnɪŋ/
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语
n. 试运转
v. 委托制作；使（新制造事物）运转；使……服役；授军衔给……，委任（commission 的现在分词形式）
Who did the commissioning of painting?
谁来画这些委托画作呢。
Response commissioning of equipment on site.
负责工艺设备的现场调试工作。
Commissioning: the sales prices exclude commissioning fee.
调试：以上价格不包括调试费。
In this application, the important action is commissioning.
在这个应用程序中，重要的操作是分配。
This software will be useful during instrument commissioning.
这个软件在仪器调试期间将非常有用。
commissioning test
运行试验；交接试验
commissioning test run
投料试生产
commissioning operation
试运行
n.|trial run/run-in;试车；试运转
v.|telling/charging;委任；命令；委托制作（commission的ing形式）
Commissioning（调试）是指对新建或改造的系统、设备、设施进行系统性验证和优化，以确保其符合设计规范、安全标准及性能要求的专业流程。该术语广泛应用于能源工程、建筑工程、制造业等领域，具体包含以下核心内容：
定义与目的
Commissioning源自工业质量管理体系，指通过测试、校准、文档审核等手段验证设备或系统的功能性。其核心目标是减少投产风险，提升运行效率。根据国际标准化组织（ISO）的定义，调试是“确认设施性能满足用户需求的过程”（来源：ISO 50001能源管理体系标准）。
典型流程
美国能源部（DOE）将调试流程分为四个阶段：设计审查→安装验证→功能性测试→交付报告。例如，在发电厂调试中，需测试涡轮机启动逻辑、安全联锁系统等关键节点（来源：美国能源部《建筑调试指南》）。
应用领域扩展
在暖通空调（HVAC）领域，ASHRAE Guideline 0规定调试需覆盖能效比验证与用户培训；在制造业中，欧盟机械指令要求设备投产前必须完成安全调试（来源：ASHRAE标准；欧盟2006/42/EC指令）。
与验收的区别
调试强调动态验证，而验收侧重静态结果。例如，国际调试协会（BCA）指出，调试报告需包含至少3个月的性能监测数据，而验收仅需一次合格检测（来源：BCA《全球调试实践白皮书》）。
行业案例显示，规范化的调试可使建筑能耗降低15%-20%（来源：美国绿色建筑委员会LEED认证数据）。当前该术语在中文技术文档中常译为“试运行”“投产调试”，需根据上下文区分具体场景。
commissioning 是动词 commission 的现在分词形式，主要含义和用法如下：
正式委托/任命
指通过官方程序授予某人权力或职责，常见于军事或行政场景。例如：
The president is commissioning new officers for the special task force.（总统正为新特遣队任命军官）
调试/试运行
在工程、制造领域指设备或系统安装后的测试与启动。例如：
The factory delayed production due to issues during commissioning.（工厂因调试阶段的问题推迟生产）
如需更多用法，可参考权威词典如新东方在线英语词典或爱词霸。
【别人正在浏览】