
英:/''kəʊld'hɑːtɪd/
adj. 冷酷無情的;冷淡的
He turned to face her for his parting shot. You're one coldhearted woman, you know that?
他臨走時轉過身,向她甩下一句“你是個冷漠無情的女人,你知道嗎?”。
That was a practical, if coldhearted, calculus in a city like New Orleans.
如果心夠硬的話,在新奧爾良這樣的城市這是一個實際的計算問題。
Hastings' decisions may have seemed coldhearted, but ultimately they were proven correct.
黑斯廷斯的決定可能看起來冷酷無情,但最終被證明是正确的。
If we all put our hands back, we would become coldhearted and our society would be disharmonious.
如果我們不伸出援手,我們會漸漸變得冷漠,我們的社會也會越發的不和諧。
“I did this to stop the peace process, ” he explained at a court hearing. “We need to be coldhearted.”
子阿米爾沒有妄想症也不缺乏邏輯思維,他在法庭聽證會上解釋道:“我這麼做就是為了阻止和平進程,我們需要冷酷無情的态度”。
adj.|hard/uncompassionate;冷酷無情的;冷淡的
"coldhearted" 是形容詞,形容人缺乏同情心、情感淡漠或對他人處境無動于衷的特質。該詞由"cold"(冷漠)與"hearted"(心懷…的)組合而成,字面意義為"内心冰冷",常帶有貶義色彩,暗示行為或态度的不近人情。
根據《牛津英語詞典》的定義,該詞用于描述"對他人苦難無同情或仁慈的表現"(來源:Oxford English Dictionary)。例如在文學作品中,查爾斯·狄更斯在《聖誕頌歌》中通過守財奴斯克魯奇的角色,生動展現了coldhearted的性格特征:他拒絕幫助窮人,且對員工的困境毫不在意(來源:British Library經典文學分析庫)。
心理學領域将這種特質與"情感疏離"(emotional detachment)相關聯,美國心理學會指出,長期保持coldhearted狀态可能源于防禦機制或未解決的情感創傷(來源:American Psychological Association官網人格心理學專欄)。需要注意的是,該詞與臨床診斷中的"反社會人格障礙"存在本質區别,後者需專業醫學判斷。
"Coldhearted" 是一個形容詞,主要描述人的性格或行為特征,以下是詳細解釋:
如需進一步了解詞形變化(如副詞 "cold-heartedly")或更多例句,可參考權威詞典來源。
take a tripcongruouslyconsentingemeutefaintedincarceratedmaturingmiddlednumberingspearheadtapastransgenica quarter ofabove quotacell migrationouter ringswear atvernier caliperanodontismantimycoticAscarididaebarmyepiplomerocelefoyhogtiehypallageiodomethanejordanitekibblerlogoklony