clinic是什麼意思，clinic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

clinic英标

英:/'ˈklɪnɪk/ 美:/'ˈklɪnɪk/

常用解釋

診所

詞性

複數:clinics

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

n. 臨床；診所；衛生所，衛生室；醫務室

例句

The local clinic provides free vaccines for newborns.

當地診所為新生兒免費提供疫苗。

Recently, the clinic is full of patients with colds and coughs.

最近門診部都是感冒咳嗽的病人。

The nurse told me that I must arrive on time at the clinic.

護士告訴我一定要在門診時間準時到達。

She had an operation on her hand at the clinic.

她在診所做了個手部手術

I did, and it was awful! I had to go to a clinic for treatment.

是啊，糟透了！都去診所了。

Sure. Have you been to our clinic before?

好的。您之前來過我們診所嗎？

A California couple is suing a fertility clinic for ****** them pregnant with the wrong baby.

加州一對夫婦起訴一家生育診所讓他們懷錯了孩子。

He is being treated at the London clinic.

他正在倫敦一家私人診所接受治療。

He went to an expensive clinic to dry out.

他到一家費用昂貴的診所戒酒瘾。

He failed to keep his appointment at the clinic.

他未能按預約的時間去診所。

The portable clinic will take doctors to children in need.

移動診所将為需要幫助的孩子們帶去醫生。

She was referred to the hospital by a neighbourhood clinic.

她被一家社區診所送往醫院救診了。

常用搭配

dental clinic

牙科診所，牙科診室；牙科門診部

mayo clinic

梅約診所（美國一家醫院）

health clinic

衛生所；健康中心；保健室

outpatient clinic

門診診所

fever clinic

發燒篩檢站；發燒門診

同義詞

n.|ambulatorium;[臨床]臨床；診所

專業解析

"Clinic"是英語中具有多重含義的醫學術語，其核心概念可劃分為三個層次：

醫療機構實體
指提供非住院醫療服務的場所，常見形式包括社區診所、專科診所（如牙科診所）和醫院門診部。這類機構通常由執業醫師或醫療團隊運營，提供疾病診斷、治療和預防服務。美國梅奧診所官網将其定義為"以患者為中心的短期醫療服務單位"，強調其與綜合性醫院的功能區分。
教學實踐模式
在高等教育領域，該詞衍生出"教學診所"概念，例如哈佛法學院設立的"法律診所"，指通過真實案例進行實踐教學的培訓機制。這種模式将理論教學與實際操作結合，常見于醫學、法學等專業教育體系。
專項服務場景
擴展含義包含特定主題的短期服務活動，如"流感疫苗接種診所"或"健康篩查診所"。韋氏詞典指出，這種用法強調"針對特定健康需求的集中式解決方案"，常見于公共衛生服務領域。

詞源學考證顯示，該詞源自希臘語"klinē"（病床），17世紀通過法語"clinique"進入英語，最初特指"病床邊的醫學教學"。現代語義演變體現了醫療服務從住院治療向門診服務的重大轉型。

網絡擴展資料

詳細解釋：clinic

1.基本定義與詞性

詞性：
- 名詞：指醫療機構、專科服務場所或特定活動培訓班，如醫院門診部、私人診所、醫學教學場景等。
核心含義：
- 醫療機構：
  - 診所：提供基礎醫療服務的場所（如 family planning clinic 計劃生育診所）。
  - 專科醫院：針對特定疾病或人群的機構（如 dental clinic 牙科診所、fever clinic 發熱門診）。
  - 門診部：醫院内非住院患者的診療區域（如 outpatient clinic 門診診所）。
- 活動/時間：
  - 門診時間：特定時段開放診療（如 antenatal clinic on Wednesdays 周三産檢門診）。
  - 培訓班/研習班：專業指導或實踐課程（如 tennis clinic 網球培訓班）。

2.詞源與發音

詞源：
源自法語 clinique，進一步追溯至希臘語 klinikos（“與床相關”），最初指病床邊的臨床教學。
發音：
- 英音 [ˈklɪnɪk]，美音 [ˈklɪnɪk]。

3.使用場景與搭配

醫療場景：
- 治療場所：He is treated at the London clinic.（他在倫敦私人診所接受治療）。
- 專科服務：rehabilitation clinic（康複診所）、mental health clinic（心理診所）。
教育與活動：
- 臨床教學：醫學生參與的實踐教學（如 clinical lecture at the bedside 病床邊臨床講解）。
- 技能培訓：coaching clinic for athletes（運動員訓練營）。
固定搭配：
- at the clinic（在診所就診）、check into a clinic（入住診所治療）。
- clinic facilities（診所設施）、clinic hours（門診時間）。

4.語法與擴展含義

複數形式：clinics。
抽象比喻：
- 運作機制：the wheels of clinic（醫療系統的運轉）。
- 機構性質：private clinic（私立醫院）、public clinic（公立診所）。

5.文化差異與同義詞

同義詞：
- medical center（醫療中心）、health center（健康中心），但 clinic 通常規模較小且專注特定領域。
反義詞：
- hospital（綜合性醫院，強調住院服務）。
文化内涵：
- 權威象征：如 Mayo Clinic（梅奧診所）代表頂尖醫療水平。
- 社會服務：community clinic（社區診所）體現基層醫療保障。

6.實用例句

基礎醫療：
- The clinic near the station offers free vaccinations.（車站附近的診所提供免費疫苗接種）。
專科服務：
- She visited a fertility clinic for consultation.（她到生育診所咨詢）。
活動場景：
- The university hosts a weekly coding clinic for beginners.（大學每周為新手舉辦編程培訓班）。
時間安排：
- Dr. Smith’s clinic hours are every Monday afternoon.（史密斯醫生的門診時間為每周一下午）。

7.專業領域應用

醫學研究：
- gene therapy clinic（基因治療臨床研究）。
法律與倫理：
- clinic trials（臨床試驗需符合倫理審查）。

通過以上解析，clinic 是一個多場景適用的詞彙，既涵蓋實體醫療機構，也延伸至教育與專業活動領域，需結合具體語境理解其側重點。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】