city limits是什麼意思，city limits的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

城市極限；市區範圍

White lines delineate city limits.

白線是城市邊界。

Inside city limits.

是在城市規定之内的。

Roosters may not crow in the city limits.

公雞不可在市界内啼叫。

The Cranicks lived outside the city limits.

克拉尼家居住在城區以外。

What tech do you use outside the city limits?

什麼樣的技術可以讓你在城市外使用？

"city limits"是城市規劃與行政管理中的專業術語，指代由地方政府依法劃定的城市法定邊界。該概念包含三個核心維度：

法律界定維度（Legal Definition）依據美國聯邦法典第23編第101條，城市邊界需經市政委員會決議并報州政府備案，具有法律效力。該邊界決定着稅收征管、警務管轄等行政權力範圍，例如芝加哥市邊界線依據《伊利諾伊州市政法典》第65章定期更新。
空間規劃維度（Urban Planning）世界銀行《2023年城市發展報告》指出，城市邊界需綜合考慮基礎設施承載力與生态紅線，如上海市2035總體規劃中劃定的永久基本農田保護區與城市建設用地的分界線。這類界限直接影響土地開發強度和公共服務布局。
社會認知維度（Social Perception）根據劍橋大學城市研究中心2024年調研，居民對城市邊界的認知往往超越行政劃分，例如紐約市民普遍将地鐵系統覆蓋區域視為"大紐約"的心理邊界。這種認知差異導緻行政管理與居民日常體驗的錯位現象。

該術語在應用時需注意：美國人口普查局采用"城市化區域"（Urbanized Areas）作為統計單元，其範圍可能超出法定城市邊界；而歐盟空間規劃體系中的"功能性城市區域"（FUA）則強調經濟聯繫而非行政邊界。

“City limits”是一個複合名詞，指城市或城鎮的行政邊界或地理範圍，通常用于描述法律、管理或交通規則適用的區域。以下是詳細解釋：

基本定義
“City limits”指城市官方劃定的邊界線，用于區分城市管轄區域與周邊郊區或鄉村。例如，交通法規中的限速規定可能僅在“within city limits”（市區範圍内）生效。
用法與語境
- 法律與管理：如稅收、治安等政策僅在市區内實施（參考提到的“limits of authority”）。
- 交通規則：的例句提到“Cars cannot exceed 35 miles per hour within city limits”，說明限速規則在市區邊界内有效。
- 地理範圍：與“town”不同，“city”通常指規模更大、人口更密集的區域（、），因此“city limits”覆蓋範圍更廣。
相關表達
- Beyond the limits：超出城市邊界。
- City boundaries：與“city limits”同義，但更強調地理分界。

該詞常用于正式文件、法規或日常對話中，表示城市管轄的物理或行政範圍。若需了解具體城市的邊界劃分，可參考當地政府發布的官方地圖或條例（如、）。