chloasma是什麼意思,chloasma的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 黃褐斑
例句
What can I do about my chloasma?
該怎麼搪塞臉上的黃褐斑呢?
Chloasma is preventable by daily use of a facial sunscreen.
黃褐斑通過日常的面部防曬是可以防止的。
Removing freckle, Chloasma, age pigment, sunburn, chorioplaque.
祛除雀斑、黃褐斑、老年斑、曬斑、真皮斑等;
Observe the effect of acupuncture and medicinal bath on chloasma.
觀察針灸配合藥浴治療黃褐斑的效果。
Results:The symptoms of chloasma were significantly better than before.
結果:本法對改善面部黃褐斑療效明顯。
同義詞
n.|melasma;[皮膚]黃褐斑
專業解析
Chloasma,中文通常稱為黃褐斑或肝斑,是一種常見的獲得性皮膚色素沉着過度性疾病。它主要表現為面部皮膚出現對稱性、不規則的黃褐色或灰褐色斑片,邊界通常比較清晰。以下是關于 Chloasma 的詳細解釋:
-
臨床表現與特征:
- 外觀:斑片顔色從淺棕色到深灰褐色不等,大小不一,形狀不規則。
- 分布:最常見于面部暴露區域,特别是前額、顴骨、上唇、鼻梁和下巴(即所謂“蝴蝶斑”的分布區域)。偶爾也可見于前臂等其他部位。
- 對稱性:絕大多數情況下,黃褐斑在面部兩側對稱出現。
- 無自覺症狀:通常不伴有瘙癢、疼痛或其他不適感。
- 慢性病程:黃褐斑是一種慢性疾病,可持續多年,且容易複發。美國皮膚病學會 (AAD) 指出黃褐斑可能持續多年甚至終生,治療和管理是長期過程。
-
主要病因與誘發因素:
- 紫外線照射 (UV):這是最重要的誘發和加重因素。紫外線能刺激皮膚中的黑素細胞産生更多黑色素。世界衛生組織 (WHO) 和美國皮膚病學會 (AAD) 均強調日光暴露是黃褐斑發生和惡化的關鍵因素。
- 激素變化:
- 妊娠:黃褐斑在孕婦中非常常見(因此常被稱為“妊娠斑”),與妊娠期雌激素、孕激素等水平升高有關。美國婦産科學院 (ACOG) 指出這是妊娠期常見的皮膚變化之一。
- 口服避孕藥/激素替代療法:服用含雌激素和/或孕激素的藥物是另一個主要誘因。
- 内分泌紊亂:甲狀腺疾病等也可能與之相關。
- 遺傳易感性:有家族史的人群患病風險更高,表明遺傳因素在發病中起作用。
- 其他因素:某些化妝品、光毒性藥物、抗癫痫藥物等也可能誘發或加重黃褐斑。皮膚炎症反應也可能參與其中。
-
發病機制:
- 主要涉及表皮和/或真皮内黑色素的産生和沉積增多。黑素細胞活性增強,産生過多的黑色素,并可能伴有黑素細胞數量增加。血管因素和真皮彈性組織變性也可能參與其中。
-
診斷:
- 主要依靠典型的臨床表現(對稱性面部褐色斑片)和病史(如妊娠、服藥史、日曬史)。皮膚科醫生有時會使用伍德燈檢查來幫助判斷色素沉着的深度(表皮型、真皮型或混合型),這對選擇治療方案有一定指導意義。美國皮膚病學會 (AAD) 在其診療指南中強調了臨床評估的重要性。
-
治療與管理:
- 防曬是基石:嚴格、持續地使用廣譜防曬霜(SPF 30+,PA+++ 或更高),并配合物理防曬(帽子、遮陽傘等)是預防和減輕黃褐斑最關鍵、最基礎的措施。美國食品藥品監督管理局 (FDA) 和皮膚科醫生組織均将此列為一線管理策略。
- 外用藥物:
- 氫醌:被認為是治療黃褐斑的金标準藥物,通過抑制酪氨酸酶活性減少黑色素合成。需在醫生指導下使用。
- 維A酸類:促進表皮更新,加速色素顆粒脫落。
- 壬二酸:具有抗炎和抑制酪氨酸酶的作用。
- 曲酸、熊果苷、維生素C衍生物、氨甲環酸等:也常被用于配方中,作為輔助或替代治療。
- 複方制劑:如含有氫醌、維A酸和皮質類固醇的“Kligman三聯配方”效果較好。
- 化學剝脫:使用果酸、水楊酸等進行淺層或中層剝脫,加速色素代謝脫落。需由專業醫生操作。
- 激光與強脈沖光治療:某些特定波長的激光和強脈沖光(IPL)可以破壞黑色素顆粒,但需謹慎選擇參數,因為不當治療可能反而刺激色素沉着甚至導緻炎症後色素沉着過度(PIH)。美國激光醫學與外科協會 (ASLMS) 指出,此類治療需由經驗豐富的醫生進行,并強調術後嚴格防曬。
- 口服藥物:小劑量口服氨甲環酸在一些研究中顯示出對頑固性黃褐斑有效,但需評估血栓風險等禁忌症。
- 管理期望:黃褐斑治療通常起效較慢(數月),且難以完全根除,目标主要是改善和控制。複發率高,長期防曬和維持治療至關重要。美國皮膚病學會 (AAD) 在其患者教育材料中強調耐心和持續護理的重要性。
總結來說,Chloasma(黃褐斑)是一種主要與紫外線暴露和激素變化相關的、表現為面部對稱性褐色斑片的慢性色素沉着性皮膚病。其治療核心是嚴格防曬,并可在醫生指導下結合使用外用脫色劑、化學剝脫或激光等綜合手段進行管理。
網絡擴展資料
Chloasma(音标:英 [kləʊ'æzmə] / 美 [kloʊ'æzmə])是醫學術語,指一種以面部褐色或黃褐色色素沉着斑為特征的皮膚病,常見以下解釋和特征:
-
基本定義
Chloasma 中文譯為黃褐斑、褐黃斑 或妊娠斑,通常表現為女性面部的棕褐色斑片,尤其與妊娠 或口服避孕藥 的使用相關。其複數形式為chloasmata。
-
病因與影響因素
- 激素變化:妊娠期雌激素水平升高是主要誘因,因此也被稱為“妊娠斑”。
- 紫外線照射:陽光暴曬會加重色素沉着。
- 其他因素:遺傳、内分泌失調、慢性疾病、藥物(如避孕藥)、情緒波動等也可能誘發。
-
臨床表現
多發于育齡期女性,對稱分布于面頰、前額等部位,呈片狀或蝶狀,邊界清晰,無自覺症狀。
-
相關術語與分類
- Chloasma cachecticorum:惡病質性褐黃斑,與嚴重營養不良或消耗性疾病相關。
- Chloasma phthisicorum:結核病相關的褐黃斑。
Chloasma 是皮膚科常見色素障礙性疾病,治療需結合防曬、藥物(如氫醌霜)或激光療法,部分患者妊娠結束後可能自行消退。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】