chloasma是什么意思,chloasma的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 黄褐斑
例句
What can I do about my chloasma?
该怎么搪塞脸上的黄褐斑呢?
Chloasma is preventable by daily use of a facial sunscreen.
黄褐斑通过日常的面部防晒是可以防止的。
Removing freckle, Chloasma, age pigment, sunburn, chorioplaque.
祛除雀斑、黄褐斑、老年斑、晒斑、真皮斑等;
Observe the effect of acupuncture and medicinal bath on chloasma.
观察针灸配合药浴治疗黄褐斑的效果。
Results:The symptoms of chloasma were significantly better than before.
结果:本法对改善面部黄褐斑疗效明显。
同义词
n.|melasma;[皮肤]黄褐斑
专业解析
Chloasma,中文通常称为黄褐斑或肝斑,是一种常见的获得性皮肤色素沉着过度性疾病。它主要表现为面部皮肤出现对称性、不规则的黄褐色或灰褐色斑片,边界通常比较清晰。以下是关于 Chloasma 的详细解释:
-
临床表现与特征:
- 外观:斑片颜色从浅棕色到深灰褐色不等,大小不一,形状不规则。
- 分布:最常见于面部暴露区域,特别是前额、颧骨、上唇、鼻梁和下巴(即所谓“蝴蝶斑”的分布区域)。偶尔也可见于前臂等其他部位。
- 对称性:绝大多数情况下,黄褐斑在面部两侧对称出现。
- 无自觉症状:通常不伴有瘙痒、疼痛或其他不适感。
- 慢性病程:黄褐斑是一种慢性疾病,可持续多年,且容易复发。美国皮肤病学会 (AAD) 指出黄褐斑可能持续多年甚至终生,治疗和管理是长期过程。
-
主要病因与诱发因素:
- 紫外线照射 (UV):这是最重要的诱发和加重因素。紫外线能刺激皮肤中的黑素细胞产生更多黑色素。世界卫生组织 (WHO) 和美国皮肤病学会 (AAD) 均强调日光暴露是黄褐斑发生和恶化的关键因素。
- 激素变化:
- 妊娠:黄褐斑在孕妇中非常常见(因此常被称为“妊娠斑”),与妊娠期雌激素、孕激素等水平升高有关。美国妇产科学院 (ACOG) 指出这是妊娠期常见的皮肤变化之一。
- 口服避孕药/激素替代疗法:服用含雌激素和/或孕激素的药物是另一个主要诱因。
- 内分泌紊乱:甲状腺疾病等也可能与之相关。
- 遗传易感性:有家族史的人群患病风险更高,表明遗传因素在发病中起作用。
- 其他因素:某些化妆品、光毒性药物、抗癫痫药物等也可能诱发或加重黄褐斑。皮肤炎症反应也可能参与其中。
-
发病机制:
- 主要涉及表皮和/或真皮内黑色素的产生和沉积增多。黑素细胞活性增强,产生过多的黑色素,并可能伴有黑素细胞数量增加。血管因素和真皮弹性组织变性也可能参与其中。
-
诊断:
- 主要依靠典型的临床表现(对称性面部褐色斑片)和病史(如妊娠、服药史、日晒史)。皮肤科医生有时会使用伍德灯检查来帮助判断色素沉着的深度(表皮型、真皮型或混合型),这对选择治疗方案有一定指导意义。美国皮肤病学会 (AAD) 在其诊疗指南中强调了临床评估的重要性。
-
治疗与管理:
- 防晒是基石:严格、持续地使用广谱防晒霜(SPF 30+,PA+++ 或更高),并配合物理防晒(帽子、遮阳伞等)是预防和减轻黄褐斑最关键、最基础的措施。美国食品药品监督管理局 (FDA) 和皮肤科医生组织均将此列为一线管理策略。
- 外用药物:
- 氢醌:被认为是治疗黄褐斑的金标准药物,通过抑制酪氨酸酶活性减少黑色素合成。需在医生指导下使用。
- 维A酸类:促进表皮更新,加速色素颗粒脱落。
- 壬二酸:具有抗炎和抑制酪氨酸酶的作用。
- 曲酸、熊果苷、维生素C衍生物、氨甲环酸等:也常被用于配方中,作为辅助或替代治疗。
- 复方制剂:如含有氢醌、维A酸和皮质类固醇的“Kligman三联配方”效果较好。
- 化学剥脱:使用果酸、水杨酸等进行浅层或中层剥脱,加速色素代谢脱落。需由专业医生操作。
- 激光与强脉冲光治疗:某些特定波长的激光和强脉冲光(IPL)可以破坏黑色素颗粒,但需谨慎选择参数,因为不当治疗可能反而刺激色素沉着甚至导致炎症后色素沉着过度(PIH)。美国激光医学与外科协会 (ASLMS) 指出,此类治疗需由经验丰富的医生进行,并强调术后严格防晒。
- 口服药物:小剂量口服氨甲环酸在一些研究中显示出对顽固性黄褐斑有效,但需评估血栓风险等禁忌症。
- 管理期望:黄褐斑治疗通常起效较慢(数月),且难以完全根除,目标主要是改善和控制。复发率高,长期防晒和维持治疗至关重要。美国皮肤病学会 (AAD) 在其患者教育材料中强调耐心和持续护理的重要性。
总结来说,Chloasma(黄褐斑)是一种主要与紫外线暴露和激素变化相关的、表现为面部对称性褐色斑片的慢性色素沉着性皮肤病。其治疗核心是严格防晒,并可在医生指导下结合使用外用脱色剂、化学剥脱或激光等综合手段进行管理。
网络扩展资料
Chloasma(音标:英 [kləʊ'æzmə] / 美 [kloʊ'æzmə])是医学术语,指一种以面部褐色或黄褐色色素沉着斑为特征的皮肤病,常见以下解释和特征:
-
基本定义
Chloasma 中文译为黄褐斑、褐黄斑 或妊娠斑,通常表现为女性面部的棕褐色斑片,尤其与妊娠 或口服避孕药 的使用相关。其复数形式为chloasmata。
-
病因与影响因素
- 激素变化:妊娠期雌激素水平升高是主要诱因,因此也被称为“妊娠斑”。
- 紫外线照射:阳光暴晒会加重色素沉着。
- 其他因素:遗传、内分泌失调、慢性疾病、药物(如避孕药)、情绪波动等也可能诱发。
-
临床表现
多发于育龄期女性,对称分布于面颊、前额等部位,呈片状或蝶状,边界清晰,无自觉症状。
-
相关术语与分类
- Chloasma cachecticorum:恶病质性褐黄斑,与严重营养不良或消耗性疾病相关。
- Chloasma phthisicorum:结核病相关的褐黄斑。
Chloasma 是皮肤科常见色素障碍性疾病,治疗需结合防晒、药物(如氢醌霜)或激光疗法,部分患者妊娠结束后可能自行消退。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】