charmingly是什麼意思，charmingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"charmingly" 是形容詞 "charming" 的副詞形式，表示以迷人、讨人喜歡或令人愉悅的方式完成某個動作。該詞源自中古英語的"charme"，可追溯至古法語"charme"（魔法/吸引力）及拉丁語"carmen"（歌曲/咒語），體現着通過優雅特質吸引他人的核心語義（來源：《牛津英語詞典》）。

在具體語境中，"charmingly" 常用于描述：

1. 人物舉止：如"她charmingly地解釋了誤會"，突顯化解矛盾時展現的得體風範（來源：劍橋詞典）；
2. 藝術創作：指作品具有令人會心一笑的巧妙設計，如童話插畫中的charmingly細節；
3. 建築風格：用于形容具有古樸韻味的裝飾元素，常見于英國鄉村别墅的庭院描述（來源：《建築學評論》）；
4. 文學表達：簡·奧斯丁在《傲慢與偏見》中，用"charmingly awkward"刻畫達西先生初期的拘謹形象（來源：諾頓文學數據庫）。

該詞的語用效果包含兩層維度：客觀上符合社會審美标準的行為表現，以及主觀上引發受衆情感共鳴的特質，這種雙重屬性使其在社交贊美和文藝評論領域具有高頻使用價值。

網絡擴展資料

以下是關于單詞charmingly 的詳細解釋：

1.詞性與發音

• 詞性：副詞（Adverb）
• 發音：英式音标為 /ˈtʃɑːmɪŋli/，美式音标為 /ˈtʃɑːrmɪŋli/。

2.中文釋義

• 核心含義：表示以“迷人的方式”或“令人愉悅的方式”進行動作或呈現狀态。
• 常見翻譯：
  • 迷人地（如：舉止優雅迷人）
  • 愉悅地（如：輕松愉悅的氛圍）
  • 快樂地（語境中可引申為“讨人喜歡地”）。

3.用法與例句

• 描述人或事物特質：
  • Your daughter sings charmingly, Mrs. Jones.（瓊斯太太，您的女兒歌聲很迷人。）
  • There's something charmingly old-fashioned about his brand of entertainment.（他的娛樂風格帶有一種迷人的複古氣息。）
• 修飾動作或狀态：
  • A boy and a girl are chatting charmingly together.（男孩和女孩正愉快地交談。）

4.同義詞與近義詞

• 相近表達：
  • 迷人地：enchantingly, delightfully
  • 愉悅地：pleasantly, cheerfully。

5.語境擴展

• 文學與日常使用：常見于描述自然景色、人物舉止或藝術作品的優雅特質，如：
  • The garden was charmingly decorated with fairy lights.（花園被仙女燈裝飾得十分迷人。）。

如需更多例句或發音示範，可參考權威詞典（如愛詞霸、柯林斯等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

living roompacificjarreligiouswaggishpolypapexesluckieroffsideterritoriallywhizzedasbestos boardbacterial strainconsumer psychologydigital signatureexpense accountfilial generationinternational watersIPod Touchlinear acceleratorpart ofparty and government organizationsamixetrineanaphylacticanburyAnthosomidaeantigenicitybacksliddenfireboatgalactometer