
GRE
v. 公然藐視,無視;嘲笑(flout 的現在分詞)
She is a young woman who enjoys flouting conventions.
她是一位喜歡無視傳統習俗的年輕女子。
Their action added up to a deliberate flouting of rules.
他們的行動說明他們在故意違反規則。
V Their action added up to a deliberate flouting of the rules.
他們的行動說明他們在故意違反規則。
By selling alcohol to minor, the shop is deliberately flouting the law.
向未成年人出售烈性酒,是商店故意犯法。
By selling alcohol to minors, the shop is deliberately flouting the law.
向未成年人出售烈性酒,是商店故意犯法。
n.|derision/sarcasm;嘲笑
v.|insulting;藐視(flout的現在分詞);侮辱
"Flouting"是動詞"flout"的現在分詞形式,指公開、故意地不遵守規則、法律或社會規範,帶有明顯的蔑視态度。該詞強調對權威或公認準則的挑戰,例如:"The company was fined for flouting environmental regulations"(該公司因無視環保法規被罰款)。
在語義層面,flouting包含兩個核心要素:一是明知規則存在卻選擇違反,二是行為帶有挑釁性或輕蔑性。例如,駕駛員在限速區域超速行駛屬于"breaking the law"(違法),但若同時鳴笛示意他人讓道,則構成"flouting traffic laws"(藐視交通法規)。
根據劍橋詞典的用法說明,該詞常與具體違反對象搭配使用,包括:
需注意與近義詞"flaunt"的區分:後者指"炫耀展示",如"flaunt wealth"(炫富),而"flout"始終帶有負面含義。牛津英語詞典特别指出,這兩個易混淆詞在18世紀前可以互換,但現代英語中已形成嚴格區分。
權威來源參考:
“Flouting”是動詞“flout”的現在分詞形式,其核心含義為“公然藐視、無視規則或法律”,常帶有挑釁或輕蔑的态度。以下是詳細解釋:
The company was accused of flouting environmental regulations.(該公司被指控藐視環保法規。)
如需更多例句或搭配,可參考權威詞典(如、6、10)。
primarymemorisefreaklong johnsdappledmentoraraneidduricrustjocositymockingperismelledtheftsThorvaldurtransovarialupholdingall americanbatch productionorganic substancesecondary vocational schoolto be determinedantiseepArabistdiscerpessentializegymnostomatidahaycocklaminaritriosemicrokymotherapygoafs